1 00:00:12,541 --> 00:00:16,875 Aufmerksamkeit! In diesem Moment, 2 00:00:17,125 --> 00:00:23,291 in das Reagenzglas gießen Natriumhydrat, gelöst in Wasser 3 00:00:23,541 --> 00:00:29,500 welches Hydroxyl freisetzt Ich habe im Grunde eine Basis vorbereitet. 4 00:00:29,750 --> 00:00:35,208 Jetzt machen wir eine Karte Lackmustest, auch Laccamuffa genannt. 5 00:00:35,458 --> 00:00:38,791 Es handelt sich um eine aus Flechten gewonnene Substanz. 6 00:00:39,041 --> 00:00:43,500 Diese Karte hat die Eigenschaft blau bleiben 7 00:00:43,750 --> 00:00:47,000 wenn es in einer alkalischen Umgebung eingeführt wird. 8 00:00:47,250 --> 00:00:51,500 Stattdessen wird es rot wenn es in eine saure Umgebung gebracht wird. 9 00:00:51,750 --> 00:00:58,250 Was passiert nun mit dieser Karte? wenn ich es ins Reagenzglas stecke? 10 00:00:58,500 --> 00:01:02,875 - Durch das Hydrat wird es blau Natrium ist alkalisch. - Gut! Sitzung. 11 00:01:03,125 --> 00:01:06,291 - Professor! - Was ist das? - Die Frau Mit dem Reagenzglas schwanger werden? 12 00:01:06,541 --> 00:01:10,541 - Unsinn. - Ein Freund von mir Er machte ein „Reagenzglas“ mit einem, 13 00:01:10,791 --> 00:01:14,500 dann mit einem anderen und sie wurde schwanger! 14 00:01:14,750 --> 00:01:20,500 Hör auf damit, allen geht es gut! Bist du lustig? Wir reden später darüber. 15 00:01:20,750 --> 00:01:25,416 Wir sagten, dass es blau bleibt. 16 00:01:25,666 --> 00:01:27,833 Tatsächlich... 17 00:01:28,750 --> 00:01:30,416 (Lachen) 18 00:01:30,666 --> 00:01:32,875 Hör auf damit! 19 00:01:33,125 --> 00:01:36,083 Die Damen werden gebeten zu gehen. 20 00:01:36,333 --> 00:01:38,375 Bald! 21 00:01:45,291 --> 00:01:48,625 Wohin gehst du, Zampanò? 22 00:01:49,625 --> 00:01:56,083 Dein „Schwanz“ ist herausgefallen und du bist es eine junge Dame werden? Gehe zum Ort. 23 00:02:03,375 --> 00:02:05,875 Und jetzt... 24 00:02:06,125 --> 00:02:10,250 Wenn du das eines Tages nicht willst Ich werde dich teuer bezahlen lassen, 25 00:02:10,500 --> 00:02:14,625 Ich muss etwas wissen. Ich rede mit dir, Zampanò und dir, Scognamiglio! 26 00:02:14,875 --> 00:02:18,083 Auch für dich, Licata. 27 00:02:18,333 --> 00:02:24,791 Wer war der Hurensohn? Wer hat ins Reagenzglas gepisst? 28 00:02:25,041 --> 00:02:27,083 Damals? 29 00:03:56,541 --> 00:03:59,500 (unhörbare Stimmen) 30 00:04:04,250 --> 00:04:07,625 - Wo ist Salvatore? - Da ist er. 31 00:04:10,666 --> 00:04:14,875 - Sie wird läufig. - Gehst du dort nie hin? - Und du wirst niemals sterben ... 32 00:04:15,125 --> 00:04:16,583 Getötet! 33 00:04:16,833 --> 00:04:21,666 - Wie ist es gelaufen? - Nun, er wird kommen sicher. Vielleicht bringen Sie zwei Freunde mit. 34 00:04:21,916 --> 00:04:25,791 Also wählt jeder sein eigenes. Wen wählst du? 35 00:04:26,041 --> 00:04:31,166 Ich entscheide mich, nach Hause zu gehen. Ich bin mit meinen Hausaufgaben im Rückstand. 36 00:04:32,583 --> 00:04:35,583 Er ist schlimmer als sein Priestervater. 37 00:04:35,833 --> 00:04:39,916 Es wird am Ende gedruckt Gemeindepublikationen! 38 00:04:42,541 --> 00:04:47,166 Kommandant, bis vor ein paar Jahren Du könntest mit ihnen leben. 39 00:04:47,416 --> 00:04:52,291 Aber heute sind sie so laut, eifrig, aufgeregt und unmöglich 40 00:04:52,541 --> 00:04:55,791 dass wir es nicht mehr ertragen können. 41 00:04:56,041 --> 00:05:02,250 Also habe ich diese Organisation gegründet, von oben gut zu sehen. 42 00:05:02,500 --> 00:05:09,416 - Ich weiß es und stehe Ihnen gerne zur Verfügung. - Unser Motto ist... - Machen Sie weiter. 43 00:05:09,666 --> 00:05:13,875 - „Nein zum Mann.“ - Nicht wirklich? 44 00:05:14,125 --> 00:05:15,291 NEIN! 45 00:05:17,000 --> 00:05:21,375 Wir sind 50 Personen, aber alle vereint und kompakt. 46 00:05:21,625 --> 00:05:25,375 Wir sind ledig und unverheiratet wir wollen bleiben. 47 00:05:25,625 --> 00:05:30,583 Und du wirst Single bleiben, keine Sorge! 48 00:05:30,833 --> 00:05:35,333 Wenn Sie die Aktion fortsetzen so energisch unternommen! 49 00:05:35,583 --> 00:05:40,916 Unser Kampf ist ein Kampf. Für Gewinnen Sie es, wir brauchen eine Waffe! 50 00:05:41,166 --> 00:05:45,708 Eine scharfe und effektive Waffe, von a unsere Zeitung, unsere Orgel. 51 00:05:45,958 --> 00:05:48,041 Oh, tut mir leid! 52 00:05:49,666 --> 00:05:53,041 Eine Orgel ist immer eine Orgel. 53 00:05:53,291 --> 00:05:56,458 Kommandant, Sie haben es richtig verstanden. 54 00:05:56,708 --> 00:05:59,708 - Bescheiden! - Hören. - Sagen. 55 00:05:59,958 --> 00:06:05,875 Wie viel kostet die Veröffentlichung eines Jahr mit 4 Wochenblättern? 56 00:06:07,041 --> 00:06:09,875 - Sagen wir... - Zu viel! 57 00:06:11,583 --> 00:06:15,208 Ja, ein bisschen zu viel. Dann machen wir... 58 00:06:15,458 --> 00:06:16,500 Ach! 59 00:06:18,458 --> 00:06:22,333 - Sag es ihr. - Ich würde sagen... - Sehr gut! Sehr gut. 60 00:06:22,583 --> 00:06:27,041 Es kommt sofort zu einer Einigung zwischen Menschen, die sich verstehen. 61 00:06:27,291 --> 00:06:33,250 Tut mir leid, ich muss jetzt beschäftigt werden einer historischen Rekonstruktion. Kommen! 62 00:06:33,500 --> 00:06:37,375 Kommandant, Ich empfehle den Header. 63 00:06:37,625 --> 00:06:42,500 Natürlich so schnell wie möglich werde auch den Entwurf haben. Bis wir uns wiedersehen. 64 00:06:43,583 --> 00:06:47,458 - Was ist passiert? - Was für ein Header! 65 00:06:47,708 --> 00:06:52,208 - Haben Sie auch den Entwurf? - Ja. - Hier das, also werde ich es ihm nicht schicken. 66 00:06:52,458 --> 00:06:54,916 - Guten Morgen. - Autsch! 67 00:06:55,166 --> 00:06:57,583 Was für eine Jungfer mit Schnurrbart! 68 00:06:58,291 --> 00:06:59,791 Damals? 69 00:07:00,041 --> 00:07:04,458 Wer hat gesagt, dass wir eine Pause machen sollten? Hier haben wir ein Bankett! 70 00:07:04,708 --> 00:07:09,333 - Es ist nur Brot und Mortadella. - Ab morgen Brot und Kaviar! In Ordnung? 71 00:07:09,583 --> 00:07:13,291 - Ich würde dir eine "Pizza" geben... - Wem gibst du Pizza? 72 00:07:13,541 --> 00:07:16,916 Willst du auch Pizza? Sieger! 73 00:07:17,166 --> 00:07:20,833 Bestellen Sie eine Pizza mit Mozzarella, Eiern, Sardellen! 74 00:07:21,083 --> 00:07:26,041 Er muss in Form bleiben, das ist alles Beenden wir die Fotostory für heute Abend. 75 00:07:26,291 --> 00:07:32,041 Erkläre ich mich? Kleopatra, Isst du auch Brot? 76 00:07:32,291 --> 00:07:35,041 Natürlich hat er sich selbst verlassen. 77 00:07:35,291 --> 00:07:41,041 - Es ist leer! - Mark Antony es ist schlaff. - Bist du ein bisschen weich? 78 00:07:41,291 --> 00:07:47,166 - Wir haben die Liebesszene gemacht 16 Mal! - Deshalb habe ich dich unter Vertrag genommen. 79 00:07:51,791 --> 00:07:55,500 Vielleicht ist er ein bisschen eine Schwuchtel? 80 00:07:55,750 --> 00:07:58,916 - Die Spitze meiner Nase es ist sehr empfindlich. - Aufleuchten! 81 00:07:59,166 --> 00:08:03,208 Ich schwöre es dir! Fass es einfach an was zu unkontrollierten Reaktionen führt. 82 00:08:03,458 --> 00:08:07,416 - Lügner! - Willst du es versuchen? Probieren Sie es selbst aus! - Aber hör auf! 83 00:08:07,666 --> 00:08:11,375 - Komm schon, versuch es. - Geh weg! - Versuch! 84 00:08:11,625 --> 00:08:15,083 (Furz) Du dreckiger Bastard! 85 00:08:15,333 --> 00:08:20,625 Hast du diesen Motor gehört? Mit einem Kilo Ich reise 100 Kilometer Bohnen! 86 00:08:22,166 --> 00:08:24,208 Alle an Ort und Stelle! 87 00:08:27,500 --> 00:08:32,208 Komm, setz dich! Schweigend! 88 00:08:33,791 --> 00:08:35,833 Jetzt auf die Beine. 89 00:08:42,625 --> 00:08:45,291 Bitte nehmen Sie Platz, Fräulein. 90 00:08:48,208 --> 00:08:50,083 Bitte. 91 00:08:50,333 --> 00:08:52,750 - Danke schön. - Hinsetzen! 92 00:08:54,208 --> 00:08:57,000 Fräulein Carla Moretti 93 00:08:57,250 --> 00:09:02,041 Sie wird deine neue Lehrerin sein für die Literaturgruppe. 94 00:09:02,291 --> 00:09:06,958 - Ich hoffe, du wirst sie ausnutzen... - Ja! - Kein Audiokommentar! 95 00:09:07,208 --> 00:09:11,208 Ich hoffe, dass du sie ausnutzen wirst um die verlorene Zeit aufzuholen 96 00:09:11,458 --> 00:09:15,208 seit Professor Piti er ging in den Ruhestand. 97 00:09:15,458 --> 00:09:19,416 Sie wird es verstanden haben die Schurken sind. 98 00:09:19,666 --> 00:09:23,916 Aber wir wissen alles über jeden, erkläre ich mich? 99 00:09:24,166 --> 00:09:28,833 Allerdings, wenn er es nicht konnte Ich bin da, um sie in Schach zu halten. 100 00:09:30,500 --> 00:09:33,750 - Gute Arbeit. - Danke schön. - Pflicht. 101 00:09:34,000 --> 00:09:36,708 - Gute Arbeit. - Stehend! 102 00:10:04,500 --> 00:10:07,458 Diese Tür ist voller Staub. 103 00:10:07,708 --> 00:10:10,875 - Ich wollte putzen. - Gut. 104 00:10:13,708 --> 00:10:15,500 Was will er? 105 00:10:15,750 --> 00:10:19,583 - Ich bin der Hausmeister. - Vergnügen. Gehen Sie bitte jetzt. 106 00:10:19,833 --> 00:10:21,750 Ich gehorche. 107 00:10:25,416 --> 00:10:31,333 Leute, ich werde bezahlt um Sie zu erziehen, und das habe ich auch vor. 108 00:10:31,583 --> 00:10:35,041 - Haben Sie diese Frau gesehen? - Ja. 109 00:10:35,291 --> 00:10:38,125 - Gefällt es dir? - Ja. 110 00:10:38,375 --> 00:10:41,083 - Hast du dich schon verliebt? - Ja. 111 00:10:41,333 --> 00:10:46,166 - Würdest du sie heiraten? - Sofort. Sofort! 112 00:10:46,375 --> 00:10:49,916 - Wer hat gesprochen? - Ich. - Wie heißt du? 113 00:10:50,166 --> 00:10:52,666 Tonino Licata. 114 00:10:52,916 --> 00:10:54,875 Aus. 115 00:11:00,666 --> 00:11:03,583 Kommen Sie tatsächlich zum Lehrerpult 116 00:11:03,833 --> 00:11:07,875 Also mal sehen, wo er steht Ihre kulturelle Vorbereitung. 117 00:11:08,125 --> 00:11:12,750 Beginnen wir mit der Literatur Italienisch. Wo bist du angekommen? 118 00:11:13,000 --> 00:11:17,500 - Zur Scapigliatura Lombarda. - Sitzen. Damals! 119 00:11:17,750 --> 00:11:22,041 Mal sehen, woran du dich erinnerst. Schau mir ins Gesicht. 120 00:11:22,291 --> 00:11:26,375 Erklären Sie mir, woraus es besteht die lombardische Scapigliatura. 121 00:11:26,625 --> 00:11:30,250 Vielleicht lassen sie ihre Haare wachsen 122 00:11:30,500 --> 00:11:33,666 und sie waren immer zerzaust. (Lachen) 123 00:11:33,916 --> 00:11:36,041 Irgendwie lange Haare! 124 00:11:36,291 --> 00:11:39,708 Aber was haben sie getan? 125 00:11:41,583 --> 00:11:43,625 Haben sie protestiert? 126 00:11:43,875 --> 00:11:47,333 Ja, aber wie? 127 00:11:47,583 --> 00:11:54,208 Ich weiß es nicht, mein Kopf ist verwirrt. Sie redet mit mir und ich verstehe nichts. 128 00:11:55,875 --> 00:12:01,208 Ich habe es mir vorgestellt. Von nun an, Versuchen Sie, den Unterricht nicht zu stören. 129 00:12:01,458 --> 00:12:05,541 Gehen Sie zurück zu Ihrem Platz. Zwei! 130 00:12:34,125 --> 00:12:38,250 Hey, bist du verzaubert? Denken Sie immer noch an 2? Aufleuchten! 131 00:12:38,500 --> 00:12:40,625 Nein. 132 00:12:40,875 --> 00:12:43,541 Ich denke nicht mehr darüber nach. 133 00:12:55,416 --> 00:12:58,750 Glücklich! Glücklich! (klopft an die Tür) 134 00:12:59,000 --> 00:13:02,958 - Was willst du? - Mach auf und ich sage es dir. 135 00:13:03,875 --> 00:13:06,958 - Was willst du? - Dass er vielleicht eine Frau haben möchte 136 00:13:07,208 --> 00:13:12,125 der seit 10 Jahren in Zimmern lebt getrennt? Ich möchte mich zu dir legen. 137 00:13:12,375 --> 00:13:18,125 - Ich kann nicht, heute habe ich gestanden. - Ich habe auch gestanden. 138 00:13:18,375 --> 00:13:22,166 Du gehst jeden Morgen zur Beichte und du befreist dich immer von der Sünde. 139 00:13:22,416 --> 00:13:26,083 Ich gestehe selten und ich möchte noch eine Weile frei bleiben. 140 00:13:26,333 --> 00:13:30,958 - Frei von was? - Von der Sünde! - Du hast 10 Jahre lang nicht mit mir gesündigt! 141 00:13:31,208 --> 00:13:35,791 Persönlich, physisch, aber mit meinem Verstand sündige ich, Adelaide. 142 00:13:36,000 --> 00:13:40,500 - Ich denke jede Nacht an dich. - Dann sagen Sie, dass ich Sie störe. 143 00:13:40,750 --> 00:13:44,166 Stör mich nicht, ich kann dich nicht ausstehen! 144 00:13:44,416 --> 00:13:46,541 Als? Was hast du gesagt? 145 00:13:46,750 --> 00:13:51,291 Ich kann dich nicht festhalten, wenn du die Tür aufdrückst. Lasst uns die Tür aufbrechen! 146 00:13:51,541 --> 00:13:56,916 Sag mir wenigstens, wann. Morgen? In einem Monat? Geben Sie mir die Frist. 147 00:13:57,166 --> 00:14:01,833 - Handelt es sich um einen Wechsel? - Ja, ein Wechsel der Ehe. Du musst bezahlen! 148 00:14:02,083 --> 00:14:06,208 Glücklich, da oben beobachtet uns jemand. 149 00:14:06,458 --> 00:14:11,458 Wenn uns da oben jemand beobachtet, was? Wir werden einen Eindruck hinterlassen, wenn Sie sehen, dass wir... 150 00:14:11,708 --> 00:14:16,000 Verstehst du? Hör mir zu, geh schlafen. 151 00:14:16,250 --> 00:14:20,375 Da oben beobachtet uns jemand und sieht das... Los! 152 00:14:22,791 --> 00:14:25,708 Und klopf! Was willst du? 153 00:14:25,958 --> 00:14:28,958 Ich habe es vergessen um Ihnen zu sagen, dass Thecla geschrieben hat. 154 00:14:29,208 --> 00:14:32,833 - Wer ist? - Meine Schwägerin. Er wird einen Monat bei uns bleiben. 155 00:14:33,083 --> 00:14:37,333 - Was kümmert es mich? Ich kenne sie nicht. - Aber es ist die Frau 156 00:14:37,583 --> 00:14:41,541 von meinem Bruder, gute Seele! Wir müssen es gut aufnehmen. 157 00:14:41,791 --> 00:14:45,833 Okay, wir holen sie am Bahnhof mit der Band. 158 00:14:46,083 --> 00:14:49,458 Nein, das ist etwas übertrieben. 159 00:14:49,708 --> 00:14:53,041 Glücklich, also was machen wir? 160 00:14:54,166 --> 00:14:57,416 Wissen Sie, was wir tun? Du kommst. 161 00:14:58,541 --> 00:15:02,500 In deinem Zimmer? Oder in meinem Zimmer? 162 00:15:02,750 --> 00:15:06,333 Da drüben, zu dir. 163 00:15:13,708 --> 00:15:16,833 Glücklich, es scheint mir nicht wahr zu sein. 164 00:15:17,833 --> 00:15:21,041 Tatsächlich ist es nicht wahr. 165 00:15:24,958 --> 00:15:26,583 Glücklich! 166 00:15:31,708 --> 00:15:36,416 „Ich habe zwei im Sinn. Zwei zitternde Lippen. 167 00:15:36,666 --> 00:15:40,541 Zwei Brüste im Verhältnis und da sind zwei leuchtende Augen 168 00:15:40,791 --> 00:15:43,333 das gibt mir Inspiration. 169 00:15:43,583 --> 00:15:47,083 Hab keine Angst, sagen die Leute. Ergreifen Sie bald die Chance.“ 170 00:15:47,333 --> 00:15:51,666 Du fängst überhaupt nichts! Deshalb bist du ein Idiot. 171 00:15:52,666 --> 00:15:56,375 - Was machst du? - Was interessiert dich? - Ich werde dich zu den Bösewichten zählen. 172 00:15:56,625 --> 00:16:02,541 - Und ich werde dich schlagen. - Der Lehrer Sie befragt uns, wenn du sie wütend machst. 173 00:16:02,791 --> 00:16:06,833 - Dir gefällt der Pullover nicht. - Was? - Es gibt hier zwei Beulen. 174 00:16:07,583 --> 00:16:11,583 - Du nutzt es aus, weil ich klein bin. - Er ist klein, aber er hat lange Hände! 175 00:16:17,958 --> 00:16:22,416 - Guten Morgen, Ciccio. - Guten Morgen, Professor Zucca. 176 00:16:24,875 --> 00:16:27,500 Armes Ding! Die Hilfe. 177 00:16:27,750 --> 00:16:30,458 Danke schön. Entschuldigung, nach dir. 178 00:16:35,333 --> 00:16:39,541 - Seien Sie vorsichtig, ich komme plötzlich rein! - Ciccio, es ist da! 179 00:16:39,791 --> 00:16:41,791 Hinsetzen! 180 00:16:43,041 --> 00:16:48,208 - Warum ist er so verschwunden? - Sie müssen überrascht werden. 181 00:16:48,458 --> 00:16:50,416 Bravo! 182 00:16:50,666 --> 00:16:54,791 Achtung! Ich bin wie Zorro, Ich hinterlasse meine Spuren. 183 00:16:55,333 --> 00:16:57,625 Mit Erlaubnis. 184 00:17:04,583 --> 00:17:06,625 Also... 185 00:17:06,875 --> 00:17:09,375 Schauen wir uns nun das Register an. 186 00:17:13,750 --> 00:17:18,083 - Was ist das? - Es ist ein Schwanz. - Es sieht nach einem Foul aus. 187 00:17:18,333 --> 00:17:23,000 - Wie hast du ihn genannt? - Ich wiederhole, es ist Blödsinn. 188 00:17:23,250 --> 00:17:27,041 Ihr Wortschatz ist geheimnisvoll. Warum ein weiblicher Name? 189 00:17:27,291 --> 00:17:30,083 Es steht Frauen! 190 00:17:33,208 --> 00:17:36,333 Kriminelle, ich kümmere mich um euch! 191 00:17:36,583 --> 00:17:39,250 Was ist das für ein Ding? 192 00:17:39,500 --> 00:17:43,250 - Schau nicht hin. - Autsch! 193 00:17:43,500 --> 00:17:47,833 Ich wusste, dass es deins war. Sie wissen nicht, wo Sie es hinstellen sollen, oder? 194 00:17:48,083 --> 00:17:50,875 - Schweigen! - Räuber! 195 00:17:51,125 --> 00:17:53,791 - Ich werde dich suspendieren lassen! - Nein, Ciccio. 196 00:17:54,000 --> 00:17:58,875 Es sind „Mädchen“. Sie wollen Witze machen. 197 00:17:59,125 --> 00:18:03,541 Sie nutzen seine Güte aus. Sie ist „gut“... Zu gut! 198 00:18:03,791 --> 00:18:08,125 - Ich bringe das Register zum Schulleiter. - Nein, es sind Mädchen. 199 00:18:08,375 --> 00:18:12,375 - Sie missbrauchen seine Freundlichkeit. - Ciccio, lass los. 200 00:18:12,625 --> 00:18:16,958 - Es ist ein göttliches Geschöpf! - Bitte. - Köstlichkeit in Person! 201 00:18:17,208 --> 00:18:21,416 - Bitte. - Es würde ihr nicht schaden zu einer Fliege. - Lass es, genug! 202 00:18:21,666 --> 00:18:23,875 Ich habe dir gesagt, dass du gehst! 203 00:18:30,541 --> 00:18:35,958 Dieses Mal werde ich es ihm nicht bringen. Bleib Gut, hast du gesehen, wie er schlägt? 204 00:18:36,208 --> 00:18:40,666 Ciccio schien ein Arschloch zu sein, Stattdessen fing er! 205 00:18:46,166 --> 00:18:49,041 - Ich hole dich ab. - Salvatore ist hier. 206 00:18:49,291 --> 00:18:53,291 Ich habe herausgefunden, wo er wohnt diese schöne Lehrerin. 207 00:18:53,541 --> 00:18:57,791 - Lebt mit dem Kürbis. - Na und? - Erinnerst du dich nicht, wo das Haus des Kürbisses ist? 208 00:18:58,041 --> 00:19:02,041 Wir sehen uns um 19 Uhr an der Haustür. Bringen Sie ein Fernglas mit. 209 00:19:02,291 --> 00:19:06,208 - Bist du verrückt? Was ist, wenn sie uns finden? - Da kommt niemand vorbei. 210 00:19:22,083 --> 00:19:24,250 - Damals? - Was siehst du? 211 00:19:24,500 --> 00:19:28,500 - Nichts. - Was sagst du? - Haben Sie das Fernglas fokussiert? 212 00:19:28,750 --> 00:19:32,416 - Das Fenster ist geschlossen. - NEIN! - Das Licht ist aus. 213 00:19:32,666 --> 00:19:35,500 Ich glaube es nicht. Du hast uns noch nie mit Frauen gesehen! 214 00:19:35,750 --> 00:19:41,000 - Da ist nichts. - Es ist unmöglich. - Es wird ein Fenster geben. 215 00:19:42,125 --> 00:19:45,625 - Damals? - Vielleicht ist sie ausgegangen. 216 00:19:45,875 --> 00:19:50,208 - Was sagst du? Komm runter, ich komme rauf. - Nein, ich gehe hoch. 217 00:19:51,458 --> 00:19:54,791 - Auf geht's, wer weiß, wann er zurückkommt! - Gib mir das Fernglas. 218 00:19:55,041 --> 00:19:57,250 - Ich bin dran. - NEIN! 219 00:19:57,458 --> 00:20:02,250 - Dann bin ich dran. - Aber es ist nicht da nichts. - Zieh mich hoch. - Wie viel wiegen Sie! 220 00:20:03,791 --> 00:20:08,583 - Halt dich fest, sie ist völlig nackt! - Wirklich? 221 00:20:08,833 --> 00:20:10,541 Ohne Unterwäsche? 222 00:20:10,791 --> 00:20:15,458 - Sie haben uns „Emmanuelle“ geschickt als Lehrer! - Was machst du? 223 00:20:15,666 --> 00:20:18,750 Das Wasser benetzt ihr Gesäß und ihre Oberschenkel. 224 00:20:19,000 --> 00:20:22,041 Zeigen Sie jetzt zwei schöne Hintern Seif dich ein! 225 00:20:22,291 --> 00:20:25,583 - Wasser fließt über seine Kurven. - Lassen Sie mich sehen! 226 00:20:25,833 --> 00:20:29,791 - Warten! - Gib mir das Fernglas. Hol mich ab, komm schon! 227 00:20:30,041 --> 00:20:31,958 Gewalt! 228 00:20:32,208 --> 00:20:34,541 Ein bisschen mehr! An! 229 00:20:40,083 --> 00:20:43,750 - Angelino, was siehst du? - Ich sehe deine Bastarde! 230 00:20:44,000 --> 00:20:47,291 - Wo ist er hingegangen? - Er ist gefallen. 231 00:20:49,208 --> 00:20:52,583 - Was haben Sie getan? - Nichts. - Wurdest du verletzt? 232 00:20:52,833 --> 00:20:57,166 Wir machen keine Witze. Der Platz ist besetzt. 233 00:20:57,416 --> 00:21:01,500 - Ich bin immer an der Reihe, aber nicht zu stark drücken. - Entspannen. 234 00:21:01,750 --> 00:21:05,166 - Boden. - Hier ist es! Wie gut sie ist! 235 00:21:05,416 --> 00:21:09,125 - Hätte er uns nicht „Scopology“ beibringen können? - Was machst du? 236 00:21:09,375 --> 00:21:13,041 - Ich pinkle. - In der Luft? 237 00:21:13,250 --> 00:21:16,375 - Was machst du? Ich gehe! - Ich auch. 238 00:21:16,625 --> 00:21:20,375 NEIN! Wer hält mich? Ich kann es nicht, wohin gehst du? 239 00:21:35,416 --> 00:21:40,083 - Guten Morgen, Miss Moretti. - Guten Morgen. - Damals? 240 00:21:40,333 --> 00:21:43,833 Wie ist es mit diesem Paket? von Kriminellen? 241 00:21:44,083 --> 00:21:49,125 - Du hast Vorurteile, das sind Jungs wie alle anderen. - Du wirst sehen! 242 00:21:49,375 --> 00:21:53,041 Wenn ich dich begleiten kann mit meinem Auto, 243 00:21:53,291 --> 00:21:56,375 Ich kann dir viele Dinge erzählen. 244 00:21:56,625 --> 00:22:00,000 Danke, aber ich habe mein eigenes Auto. 245 00:22:02,000 --> 00:22:06,333 Wünschen Sie Rat? Sie muss sich auf mich verlassen. 246 00:22:06,583 --> 00:22:10,875 Ich habe viele Verwachsungen und ich kann Ihnen sehr nützlich sein. 247 00:22:11,125 --> 00:22:14,166 Wenn wir Freunde werden... 248 00:22:14,416 --> 00:22:17,666 - Wir sind schon Freunde, oder? - Bestimmt. 249 00:22:17,916 --> 00:22:22,666 Es kann jedoch weiter erforscht werden, erkläre ich mich? 250 00:22:22,916 --> 00:22:25,625 Denken Sie darüber nach! 251 00:22:27,708 --> 00:22:29,875 Ganz nach Ihren Wünschen. 252 00:22:33,333 --> 00:22:35,375 Grüße! 253 00:22:38,583 --> 00:22:42,250 „Wie schön wäre es, Hand in Hand, Lauf mit dir weg, weit, weit weg. 254 00:22:42,500 --> 00:22:46,083 - Carla, kannst du dich beeilen? - Ich komme an. 255 00:22:47,458 --> 00:22:48,916 Lass uns gehen. 256 00:22:52,375 --> 00:22:56,000 Scheint es Ihnen einfach zu sein? Sie ist Professorin. 257 00:22:56,250 --> 00:23:00,250 Du kannst ihr nicht sagen: „Sollen wir ins Kino gehen?“ Und du hast deine Hand auf ihren Arsch gelegt! 258 00:23:00,500 --> 00:23:05,083 - Gehen Sie wegen Verachtung ins Gefängnis an einen Amtsträger. - Was sagst du? 259 00:23:05,333 --> 00:23:10,125 Es braucht eine umfassende Verführung. Eine wissenschaftliche Falle! 260 00:23:10,375 --> 00:23:14,416 Ich habe sein Verhalten studiert, Du wirst sehen. 261 00:23:14,666 --> 00:23:16,208 Hier ist es! 262 00:23:26,541 --> 00:23:31,333 - Was für eine Frau! - Welches sagst du? - Erraten? - Sehen! 263 00:23:33,833 --> 00:23:36,791 - Was für Beine! - Welche Beine? Das ist alles! 264 00:23:37,041 --> 00:23:40,875 An ungeraden Tagen, Der Lehrer geht 265 00:23:41,083 --> 00:23:47,041 in der Stadtbibliothek von Bari mit das Auto. Ich werde es mit einer Entschuldigung blockieren. 266 00:23:47,291 --> 00:23:51,291 Ich habe einen geheimen Plan, er wird darauf hereinfallen. 267 00:23:51,541 --> 00:23:56,458 - Die übliche Kombination: Sex und Gehirn. - Mit zusätzlichem Charme. 268 00:23:56,708 --> 00:24:01,208 - Bist du sicher, dass sie da sein wird? - Die Frage des Unerfahrenen! 269 00:24:01,458 --> 00:24:06,458 Kommen Sie zum Termin und Sie werden die Show kostenlos besuchen. 270 00:24:06,708 --> 00:24:10,875 - Zustimmen. - Jetzt lasst uns gehen, es ist spät. - Ich bleibe hier. - Kommst du nicht mit? 271 00:24:11,125 --> 00:24:13,291 Es gefällt mir nicht. 272 00:24:25,541 --> 00:24:29,000 Aber denkst du, ich weine deswegen? 273 00:24:30,083 --> 00:24:33,583 Es ist mir scheißegal! Eigentlich ist es mir völlig egal! 274 00:24:34,583 --> 00:24:36,750 Wer kennt dich? 275 00:24:37,916 --> 00:24:44,041 Willst du mit Salvatore ins Bett gehen? Alles klar, los! Schade für dich. 276 00:24:45,083 --> 00:24:48,208 Du kannst es schaffen. 277 00:24:48,458 --> 00:24:54,625 Es ist mir egal, ich weiß sowieso, wer du bist. Du bist eine Schlampe! 278 00:24:57,541 --> 00:25:01,958 (venezianischer Akzent) Schau dir diesen hübschen Jungen an 279 00:25:02,208 --> 00:25:06,583 mit allen Anhängen und verbunden. Allerdings ist er etwas blass! 280 00:25:06,833 --> 00:25:09,166 Ich kenne den Grund. 281 00:25:09,416 --> 00:25:14,750 - Ich wette, du hast bereits die „Putea“. - Tecla, was sagst du? 282 00:25:15,000 --> 00:25:19,916 - NEIN? - Hoffen wir! - Das tust du nicht immer noch der „Einzelgänger“, oder? 283 00:25:20,166 --> 00:25:23,375 Oder ja? "Hexe"! 284 00:25:24,708 --> 00:25:29,250 - Sprechen Sie über Ihren Umzug. - Nach Micuzzos Tod, 285 00:25:29,500 --> 00:25:32,875 Ich kehrte nach Treviso zurück, in meine Heimat. 286 00:25:34,125 --> 00:25:39,458 In Desenzano war ich Vertretungslehrer und sie sind auch in Treviso. 287 00:25:39,708 --> 00:25:43,625 - Ich habe nichts verloren. - Außer deinem Mann! - Ja. 288 00:25:43,875 --> 00:25:47,916 - Ich vermisse ihn immer noch. - Hier finden Sie sich selbst 289 00:25:48,166 --> 00:25:51,708 die Wärme des Zuhauses. 290 00:25:53,166 --> 00:25:57,333 Hoffen wir es! Meiner ist jetzt ausgeschaltet. 291 00:25:57,583 --> 00:26:01,750 - Wenn der Mann, der füttert, fehlt der Herd, es ist vorbei. - Wirklich! 292 00:26:06,083 --> 00:26:08,875 - Mein Handtuch. - Glücklich! 293 00:26:09,125 --> 00:26:12,000 - Was? - Hast du deine Serviette fallen lassen? 294 00:26:12,250 --> 00:26:14,708 - Ja. - Möchten Sie es ändern? 295 00:26:14,958 --> 00:26:20,916 Hier müssen wir füttern. Essen! Als Lebensmittel... Gut! 296 00:26:21,166 --> 00:26:25,041 - Ein schönes Mittagessen. - Es muss schrecklich gewesen sein. 297 00:26:25,291 --> 00:26:28,250 Es geschah so plötzlich. 298 00:26:28,500 --> 00:26:32,291 Er war ein perfekter Mann. Zuhause und Arbeit, Arbeit und Zuhause. 299 00:26:32,541 --> 00:26:35,291 Er war immer liebevoll. 300 00:26:35,541 --> 00:26:41,333 Er war stark, so stark! Dann er begann sich immer mehr zu verschlechtern. 301 00:26:41,583 --> 00:26:45,625 - Es war abgenutzt eine Kerze und am Ende... - Er ist tot! 302 00:26:45,875 --> 00:26:52,166 - Hier. - Es ist dir egal um den Herd anzuheizen! 303 00:26:55,791 --> 00:26:59,791 Tecla, lass uns nicht mehr darüber nachdenken. Man muss sich zum Essen zwingen. 304 00:27:00,041 --> 00:27:03,333 - Ich habe keinen Hunger. - Sie bevorzugen noch andere Hühnchenstücke? 305 00:27:03,583 --> 00:27:08,416 - Der Oberschenkel. - Er hat schon den Oberschenkel. - Gib ihm noch eins. 306 00:27:08,666 --> 00:27:10,375 Bestimmt. 307 00:27:10,625 --> 00:27:14,625 Zwei Schenkel... Zwei wunderschöne Schenkel! 308 00:27:14,875 --> 00:27:17,125 Das Bruststück ist auch gut. 309 00:27:38,291 --> 00:27:41,625 Verdammt! Dies war nicht nötig. 310 00:27:47,125 --> 00:27:51,000 - Fräulein Moretti, was ist passiert? - Zum Glück bist du hier vorbeigekommen. 311 00:27:51,250 --> 00:27:55,333 - Ich habe einen Reifenschaden und weiß es nicht wo soll ich anfangen? - Ich kümmere mich darum. 312 00:27:55,583 --> 00:27:58,416 Hier sind sie, sie haben angehalten. 313 00:27:59,500 --> 00:28:04,333 Er spricht mit Salvatore. Sie scheint glücklich zu sein. 314 00:28:04,583 --> 00:28:08,833 - Sie ist auch glücklich! - Willst du zuschauen? - Nein. 315 00:28:09,083 --> 00:28:13,166 - Warum bist du dann gekommen? - Ich wollte ein Fernglas ausprobieren. 316 00:28:13,416 --> 00:28:16,291 Mit meinen Augen? 317 00:28:17,583 --> 00:28:21,625 Schauen Sie, er ist auf ein Knie gefallen vor ihr! 318 00:28:21,875 --> 00:28:27,083 Diese Punktion war nicht nötig. Ich habe ein Termin mit Miss Zucca. 319 00:28:27,333 --> 00:28:31,416 - Was macht das aus? Wenn er nur ein netter Junge wäre! - Das glaube ich nicht. 320 00:28:31,666 --> 00:28:34,791 - Magst du keine hübschen Jungs? - Du hältst seltsame Reden. 321 00:28:35,041 --> 00:28:38,125 (Horn) Der Bus, was für ein Glück! 322 00:28:38,375 --> 00:28:43,500 - Nehmen Sie es einfach. Dann bringst du es rein Garage. - Ich bin fast fertig. - Danke schön. 323 00:28:46,125 --> 00:28:48,958 - Vermissen! - HALLO! 324 00:28:49,375 --> 00:28:52,500 Wir haben den Bus verpasst. 325 00:28:59,708 --> 00:29:03,750 "HALLO!" Hallo, diese Scheiße! "Nehmen Sie es einfach!" 326 00:29:18,916 --> 00:29:22,791 - Ist sie gegangen? - Sie ist eine fabelhafte Frau. 327 00:29:23,041 --> 00:29:27,583 Es ist edel und das wollte ich nicht Liebe hier, am Ufer. 328 00:29:27,833 --> 00:29:31,916 - Damals? - Er wollte es dass wir uns aus Vorsicht getrennt haben. 329 00:29:32,166 --> 00:29:35,708 Ich muss sie im Motel treffen mit seinem Auto. 330 00:29:35,958 --> 00:29:39,916 - Sie ging voran, um sich fertig zu machen. Können Sie mir helfen? - Bestimmt. 331 00:29:41,333 --> 00:29:45,625 - Können Sie uns mitnehmen? - Klar, lass uns gehen. 332 00:29:50,416 --> 00:29:53,791 - Bereit? - Bereit. 333 00:29:54,041 --> 00:29:56,083 (Geräusch von durchstochenem Gummi) 334 00:29:56,333 --> 00:29:58,416 Fluch! 335 00:29:58,666 --> 00:30:02,291 Wir haben ein Loch. Das ist nicht möglich! 336 00:30:03,708 --> 00:30:08,458 - Wer ist das Arschloch, das er reingelegt hat? diese Nägel? - Ja, wer ist er? 337 00:30:08,708 --> 00:30:11,375 Wer ist dieses Arschloch? 338 00:30:16,083 --> 00:30:20,833 - Ich weiß nicht, wie man Schauspielerin wird. - Es geht nicht darum, Schauspielerin zu sein. 339 00:30:21,083 --> 00:30:24,625 Das sind Fotos, Es ist ein Fotoroman. 340 00:30:24,875 --> 00:30:28,083 Verstanden? In Episoden! „Messalina“. 341 00:30:28,333 --> 00:30:32,583 - „Messalina“! Kann ich Sie aus erster Hand ansprechen? - Bestimmt. - Danke schön. 342 00:30:32,833 --> 00:30:36,958 Und ich, ehrlich gesagt, eine Messalina wie du, 343 00:30:37,208 --> 00:30:40,500 Wo könnte ich es finden? 344 00:30:40,750 --> 00:30:44,791 Messalina? Aber sie war eine große Schlampe. 345 00:30:45,041 --> 00:30:49,166 - Ja, aber Kaiserin. - Ich weiß nicht, wie man eine Kaiserin ist. 346 00:30:49,416 --> 00:30:53,875 - Solange du weißt, wie man eine Schlampe ist! - Wie? - Versuchen Sie es einfach. 347 00:30:54,125 --> 00:30:58,125 Es braucht Kunst! Und ich bin ein ernsthafter Redakteur. 348 00:30:58,375 --> 00:31:03,958 Ich werfe dich nicht da raus. Vorher Lass mich es tun, Messalina, weißt du, was ich tue? 349 00:31:04,208 --> 00:31:07,666 - Ich werde dich vorsprechen. - Was? 350 00:31:07,916 --> 00:31:11,250 Ich gebe dir ein gutes Vorsprechen. 351 00:31:11,500 --> 00:31:15,916 Ich gebe dir ein Vorsprechen, Ich werde dich nicht an die Löwen verfüttern! 352 00:31:17,833 --> 00:31:20,541 Bitte schön. 353 00:31:26,041 --> 00:31:29,000 Was ist das für ein Ort? 354 00:31:29,250 --> 00:31:33,416 Es ist die Wiege, aus der die Sterne kommen entstehende Fotoromane 355 00:31:33,666 --> 00:31:36,750 Sie stoßen ihre ersten Schreie aus. 356 00:31:37,750 --> 00:31:42,291 - Ausziehen. - Zieht sie sich auch aus? - Nero war angezogen 357 00:31:42,541 --> 00:31:47,125 Wann hast du für Messalina vorgesprochen? Gewalt! 358 00:31:48,875 --> 00:31:53,583 Beim nächsten Mal reden wir darüber jüngste Entdeckung durch Astronomen 359 00:31:53,833 --> 00:31:59,125 und zwar präzise des Gravitationsfeldes 360 00:31:59,375 --> 00:32:04,666 das den Tod überlebt eines Sterns, also des Schwarzen Lochs. 361 00:32:04,916 --> 00:32:08,041 - Kann ich eine Frage stellen? - Ja. 362 00:32:08,291 --> 00:32:11,375 Das gehört nicht dazu der Sexualerziehung? 363 00:32:11,625 --> 00:32:14,750 Bravo! Bravo! 364 00:32:18,458 --> 00:32:21,500 Sexualerziehung? 365 00:32:22,500 --> 00:32:25,333 Es macht Spaß! 366 00:32:25,583 --> 00:32:29,875 Bravo! Komm mit mir. Ruhig sein! 367 00:32:30,125 --> 00:32:34,291 Nimm das Tagebuch. Jetzt werde ich dich lustig machen. 368 00:32:34,541 --> 00:32:37,041 Komm her. 369 00:32:37,291 --> 00:32:41,375 Sei lustig! Sexualerziehung! 370 00:32:41,625 --> 00:32:44,958 Bravo! (Furz) 371 00:32:45,208 --> 00:32:48,375 - Was ist los? - Es ist das Start-up. 372 00:32:48,625 --> 00:32:53,916 Das Startup! Pochen! Lasst uns das auch schreiben. 373 00:32:54,166 --> 00:33:00,250 „Schüler Zampanò benimmt sich auf unfaire und unzivilisierte Weise.“ 374 00:33:00,500 --> 00:33:04,625 - Dein Vater muss es unterschreiben. - Er kann nicht schreiben. - Kannst du nicht schreiben? 375 00:33:04,875 --> 00:33:09,500 - Mama unterschreibt es. - Er ist Analphabet. - Du weißt also, was du tust? 376 00:33:09,750 --> 00:33:14,000 Du lässt sie hierherkommen, also werde ich es ihnen sagen verbal. Oder sind sie taub? 377 00:33:14,250 --> 00:33:18,125 - Wie eine Glocke! - Fahren Sie geradeaus! 378 00:33:19,208 --> 00:33:24,541 Jetzt habe ich das Vergnügen, mich zu befreien Ihres Unternehmens. 379 00:33:24,791 --> 00:33:27,166 Stehen! 380 00:33:28,291 --> 00:33:31,250 Du öffnest die Tür. Stoppen! 381 00:33:32,250 --> 00:33:36,541 Halt, bleib stehen! Als! 382 00:33:38,708 --> 00:33:43,083 - Verzeihung. - Ein kleiner Verkehrsunfall! 383 00:33:43,333 --> 00:33:46,333 Aber wir sind versichert. 384 00:33:46,583 --> 00:33:50,041 Komm herein! Ich werde schließen. 385 00:33:51,166 --> 00:33:52,375 Hinsetzen. 386 00:33:56,958 --> 00:34:00,291 Gehen Sie zu Ihrem Platz. 387 00:34:04,708 --> 00:34:08,291 „Ich bin immer noch, immer noch wie ein Stein, 388 00:34:08,541 --> 00:34:11,750 nur meine Seele folgt dir Schritt für Schritt. 389 00:34:12,000 --> 00:34:16,375 Öffnen Sie die Anthologie auf Seite 61. 390 00:34:19,708 --> 00:34:21,458 - Komm schon! - Gewalt! 391 00:34:22,750 --> 00:34:25,250 - Guten Morgen. - HALLO. 392 00:34:25,500 --> 00:34:28,375 - Hallo, Ciccio. - HALLO. 393 00:34:28,625 --> 00:34:32,916 Schau, da ist Ciccio! Es hat auch Blumen. 394 00:34:35,666 --> 00:34:39,125 - Haben Sie das Papier? Gib es mir. - Spielen Sie diese Witze nicht. 395 00:34:39,375 --> 00:34:44,375 - Er ist verliebt! - Machen Sie ein Chaos! - NEIN! - Genug! Du musst es beenden. 396 00:34:44,625 --> 00:34:48,291 - Streiten Sie? - Ich werde dir das Gesicht brechen! 397 00:34:48,541 --> 00:34:52,958 - Was ist das für eine Verwirrung? Geh, geh weg. - Was habe ich dir angetan? 398 00:34:53,208 --> 00:34:57,416 Bist du verrückt? Hör auf mit deinen Händen! 399 00:34:57,666 --> 00:35:01,375 Geh nach Hause, es ist schon spät! 400 00:35:01,625 --> 00:35:06,083 - Stoppen! - HALLO. - Ich kümmere mich um dich! 401 00:35:09,583 --> 00:35:14,666 - Frau Professor, entschuldigen Sie. - Was ist das? 402 00:35:14,916 --> 00:35:17,041 Sie sind für sie. 403 00:35:17,291 --> 00:35:20,375 Danke schön! Schickt der Stadtrat sie? 404 00:35:20,625 --> 00:35:23,750 Nein, es ist eine kleine florale Hommage. 405 00:35:24,000 --> 00:35:27,458 Ein Haufen „Anämischer“, eine Kleinigkeit für sie. 406 00:35:27,708 --> 00:35:31,583 - Habe ich es gewagt? - Sie sollten diese Dinge nicht tun. 407 00:35:31,833 --> 00:35:35,708 Ich habe sie nicht gemacht! Sie ist Professorin 408 00:35:35,958 --> 00:35:40,958 und ich bin Hausmeister. Ich sollte das behalten Entfernungen, aber ich konnte sie nicht auf ihn werfen! 409 00:35:42,083 --> 00:35:46,125 Natürlich ist das Unsinn. 410 00:35:46,375 --> 00:35:51,208 Abgesehen von den Gebühren, Sie ist ein Mann und ich bin eine Frau. 411 00:35:51,458 --> 00:35:57,291 - Hübsch! - Ein Hausmeister ist hilfreich zu Hause. - Sagten Sie „zu Hause“? 412 00:35:57,541 --> 00:36:01,583 Ich meine dass, wenn ich eines Tages heiraten würde, 413 00:36:01,833 --> 00:36:05,166 Ich würde nicht hinsehen der Job meines Mannes. 414 00:36:05,416 --> 00:36:09,000 Das Wichtige ist, dass er ein guter Mensch ist. 415 00:36:09,250 --> 00:36:10,666 Den Mund halten! 416 00:36:10,916 --> 00:36:14,458 Was für eine Kombination! Ich bin ein guter Mensch. 417 00:36:14,708 --> 00:36:16,375 Ich weiß. 418 00:36:16,625 --> 00:36:19,958 Kann ich also hoffen? 419 00:36:20,208 --> 00:36:24,708 Natürlich eine Person Wer hat so schöne Gedanken, 420 00:36:24,958 --> 00:36:28,125 kann immer hoffen. 421 00:36:32,125 --> 00:36:35,000 Was für ein guter Geruch! 422 00:36:37,333 --> 00:36:39,458 Was geschieht? 423 00:36:39,708 --> 00:36:41,041 Nichts. 424 00:36:41,291 --> 00:36:43,375 Hat er seinen Mut verloren? 425 00:36:43,625 --> 00:36:48,125 Nein, ich habe es nicht gewagt. Es scheint mir, dass er es getan hat Die Stimmung änderte sich, sie wurde schwarz. 426 00:36:48,375 --> 00:36:52,916 Bin ich schwarz? Ich war noch nie so glücklich. 427 00:36:53,166 --> 00:36:56,250 Deshalb wollte ich Ihnen einen Vorschlag machen. 428 00:36:56,750 --> 00:37:00,750 - Schlingel! - Nein, verurteilen Sie mich nicht falsch. 429 00:37:01,000 --> 00:37:04,250 Eine Reise, ein Wochenende. 430 00:37:04,500 --> 00:37:09,166 Wie sie sagen, ein „Ende“. Von Samstag bis Montag! 431 00:37:09,416 --> 00:37:13,833 - Habe ich zu viel gewagt? - Es scheint mir eine wunderbare Idee zu sein. 432 00:37:14,083 --> 00:37:17,791 Also Samstag, das ist morgen. 433 00:37:18,041 --> 00:37:22,250 - Ja, morgen. (sie singen) Was für ein wunderschönes schwarzes Gesicht! Schwarz! 434 00:37:22,500 --> 00:37:25,125 Was für ein wunderschönes schwarzes Gesicht! 435 00:37:25,375 --> 00:37:29,541 - Eines Tages werde ich ihnen das schicken Arsch zwischen den Ohren. - Gut gemacht! 436 00:37:29,791 --> 00:37:32,458 Es ist eine fortwährende Offenbarung. 437 00:37:32,708 --> 00:37:36,291 Ich wusste es nicht dass er sich politisch engagierte. 438 00:37:36,541 --> 00:37:40,833 Aber welche Politik? Ich würde sie gerne sehen Waschen Sie Ihr Gesicht im Bidet. 439 00:37:41,083 --> 00:37:45,875 - Also, Ciccio... - Bis morgen dann. 440 00:37:46,125 --> 00:37:48,708 Bis morgen. 441 00:37:53,375 --> 00:37:57,875 Was für ein wunderschönes schwarzes Gesicht! 442 00:38:06,208 --> 00:38:08,541 Fräulein Kürbis! 443 00:39:28,708 --> 00:39:32,875 Ah! Benutze den Vibrator. 444 00:39:33,125 --> 00:39:37,416 Wer weiß, wie viel ich für Strom bezahlen werde diesen Monat! 445 00:39:41,583 --> 00:39:44,333 Rasierst du dich? 446 00:39:47,958 --> 00:39:51,500 Auch da! Also! 447 00:39:53,958 --> 00:39:55,958 Meine Tante Tecla! 448 00:40:04,750 --> 00:40:07,666 (knacken) Was passiert? 449 00:40:07,958 --> 00:40:12,291 - Was ist passiert? - Ich dachte, du wärst aus dem Bett gefallen. 450 00:40:12,541 --> 00:40:15,916 Der Lärm kommt von der anderen Seite. Tony! 451 00:40:16,166 --> 00:40:18,583 - Tony! - Tony! 452 00:40:20,000 --> 00:40:23,875 Nichts! Ich habe nach dem Schläger gesucht und ich bin gefallen. 453 00:40:24,125 --> 00:40:28,500 Hier ist sie, der Junge hat sie verlassen weil er alle Räder kaputt gemacht hat. 454 00:40:28,750 --> 00:40:33,041 Ich glaube ihnen nicht viel, diesen modernen jungen Leuten sie sind Kriminelle. 455 00:40:33,291 --> 00:40:37,791 - Der „Pertuso“ hat es für uns gemacht. - Was? - Der Keuchhusten. 456 00:40:38,041 --> 00:40:42,666 Kurz gesagt, es kommt aus einem Loch. 457 00:40:42,916 --> 00:40:47,333 - Welchen Vorteil hätte es gehabt? - Der Sadismus strebt nicht nach Vorteilen. 458 00:40:47,583 --> 00:40:51,666 Es ist Sadismus und das ist alles. Allerdings habe ich die vier Räder und dann montieren wir sie. 459 00:40:51,916 --> 00:40:54,666 Kommt er nicht in die Nähe des Autos? 460 00:40:54,916 --> 00:40:57,583 Beruhige dich, was ist die Eile? 461 00:40:57,833 --> 00:41:02,291 Ich sagte später, lass uns zuerst ein wenig reden. 462 00:41:02,541 --> 00:41:06,333 Und wovon? 463 00:41:08,500 --> 00:41:13,041 Er sagt „von was“! Über Sie, Miss Moretti. 464 00:41:13,291 --> 00:41:18,500 Vielleicht hat sie es nicht gemerkt der Situation, in der er sich befindet. 465 00:41:18,750 --> 00:41:22,666 Diese Kinder sind verwöhnt, korrupt. 466 00:41:22,916 --> 00:41:28,416 Sie haben wichtige Eltern. Sie werden sie mit dem Rücken an die Wand stellen. 467 00:41:28,666 --> 00:41:31,625 In welchem ​​Sinne? Ich verstehe es nicht. 468 00:41:31,875 --> 00:41:35,333 In welchem ​​Sinne? In jeder Hinsicht. 469 00:41:35,583 --> 00:41:38,250 Erkläre ich mich? Deshalb... 470 00:41:39,458 --> 00:41:44,333 Sie braucht einen Menschen Das unterstützt sie, 471 00:41:44,583 --> 00:41:48,583 Lass ihn auf seiner Seite stehen. - Und diese Person wäre sie. 472 00:41:48,833 --> 00:41:53,208 Was für eine intelligente Frau! Er hat richtig geraten. 473 00:41:53,458 --> 00:41:59,000 Es war nett von dir, hierher zu kommen, Aber jetzt begleite mich zu meinem Auto. 474 00:41:59,250 --> 00:42:03,875 Was macht er? Zögern Sie? Das Thema wechseln? Lassen Sie uns klar sein. 475 00:42:04,875 --> 00:42:07,166 Es ist ein präziser Vorschlag. 476 00:42:07,416 --> 00:42:13,000 Es ist ein Vorschlag dass sie es nicht ablehnen kann. 477 00:42:13,250 --> 00:42:17,583 Erkläre ich mich? Ich kann viel für sie tun. 478 00:42:17,833 --> 00:42:20,583 Ich brauche nichts. 479 00:42:20,833 --> 00:42:23,583 Achtung! 480 00:42:23,833 --> 00:42:28,125 Wenn jemand an meine Tür klopft, Meine Tür steht immer offen. 481 00:42:28,375 --> 00:42:32,666 Aber es heißt: „Die Tür steht denen offen, die etwas mitbringen.“ 482 00:42:32,916 --> 00:42:35,833 Was macht sie? Bringt? 483 00:42:36,833 --> 00:42:40,458 - Verlass mich! Wie kannst du es wagen? - NEIN! 484 00:42:40,708 --> 00:42:42,833 Ich verlasse dich nicht. 485 00:42:43,083 --> 00:42:45,708 Ich werde dir Liebe beibringen. 486 00:42:45,958 --> 00:42:48,583 - Genug! - Ich will alles mit dir machen! 487 00:42:48,833 --> 00:42:52,041 - NEIN! - Dann verwende ich den starken Weg. 488 00:42:53,041 --> 00:42:54,666 Was für eine Ohrfeige! 489 00:42:58,166 --> 00:43:01,458 Weiblich, denken Sie daran dass du mich geohrfeigt hast! 490 00:43:01,708 --> 00:43:05,416 Wenn du dich erinnerst, du dreckiges Schwein! 491 00:43:06,416 --> 00:43:10,416 Du wirst mich brauchen, Du wirst an meine Tür klopfen. 492 00:43:10,666 --> 00:43:15,000 Aber von diesem Moment an, für dich, meine Tür bleibt geschlossen. 493 00:43:17,833 --> 00:43:19,916 Genug! 494 00:43:27,375 --> 00:43:31,250 - Geschlossen! - Fahr zur Hölle, Idiot! 495 00:43:33,500 --> 00:43:36,208 Leute, ich habe eine Idee. 496 00:43:36,458 --> 00:43:40,458 Ich stehle den Schlüssel des Lehrers Kürbis und wenn sie geht, 497 00:43:40,708 --> 00:43:44,250 Ich gehe in sein Haus und warte. - Und was sagen Sie zu Moretti? 498 00:43:44,500 --> 00:43:47,708 Hier ist die Schönheit! Ich werde mich verstecken. 499 00:43:47,958 --> 00:43:52,333 Wenn sie hereinkommt und dann geht er ins Bett, ich gehe raus 500 00:43:52,583 --> 00:43:56,208 und ich werde anfangen, sie zu berühren. 501 00:43:56,458 --> 00:43:59,750 - Und dann? - Mit einer Hand berühre ich ihre Brust. 502 00:44:00,000 --> 00:44:04,416 - Mit dem anderen die Oberschenkel. - Mit dem anderen Dein Arsch! - Ich habe nur zwei Hände. 503 00:44:04,666 --> 00:44:09,708 Der andere gehört mir, lässt du mich hier? Komm schon, zwei von uns sind stärker. 504 00:44:09,958 --> 00:44:12,958 Mit dir sind wir eineinhalb! 505 00:44:14,208 --> 00:44:18,583 Der Professor ist ein Ausbeuter. Finocchiaro hat mich getäuscht! 506 00:44:18,833 --> 00:44:22,958 Er will die Zimmer putzen der Geschäftsführung am Samstag und Sonntag. 507 00:44:23,208 --> 00:44:27,750 Aber das geht nicht, wenn ich dort bin Schulklassen herrscht Verwirrung. 508 00:44:28,000 --> 00:44:31,750 Dann müsste er einfach zusehen dass er es gerne macht! 509 00:44:32,000 --> 00:44:36,500 Also werde ich das Wochenende mit mir verbringen Maler. Es wird eine wunderschöne „Tünche“ sein! 510 00:44:36,750 --> 00:44:41,625 Ciccio, sei nicht böse, es wird noch einen weiteren Anlass geben. 511 00:44:41,875 --> 00:44:44,833 Sie tut mir leid. 512 00:44:45,083 --> 00:44:49,833 Nennst du mich immer noch „sie“? Wann Wir sind privat, nennen Sie mich „Sie“. 513 00:44:50,083 --> 00:44:53,791 Kann ich das wirklich? Sie... Das heißt, erlauben Sie mir? 514 00:44:54,041 --> 00:44:57,625 - Nein, ich verlange es. - Mein Kuscheln! 515 00:44:57,875 --> 00:45:00,625 - Vorsicht. - Ja. - Gina! 516 00:45:02,625 --> 00:45:06,833 - Meinen Respekt. - Willst du ein Durchgang? - Ja, bitte. Bis wir uns wiedersehen. 517 00:45:07,083 --> 00:45:09,083 Gratisartikel! 518 00:45:09,333 --> 00:45:13,208 Was für Blumen! Die Rose und der Blumenstrauß! 519 00:45:13,458 --> 00:45:17,375 - Begleitest du mich beim Einkaufen? - Ich möchte nach Hause gehen. 520 00:45:17,625 --> 00:45:21,041 - Ich bin müde, macht es dir etwas aus? - Nein, ich werde dich begleiten. 521 00:45:21,291 --> 00:45:24,625 Gut, denn ich kann die Schlüssel nicht finden. 522 00:45:24,875 --> 00:45:26,250 Danke schön. 523 00:45:40,291 --> 00:45:42,583 Verdammt! 524 00:45:42,833 --> 00:45:47,000 - Was für ein Mut! Schlimmer als „Casagrande“! - Casanova, unwissend! 525 00:45:47,250 --> 00:45:50,333 Inzwischen betrat er das Haus. 526 00:46:00,875 --> 00:46:03,166 (Schlossklick) 527 00:46:07,916 --> 00:46:11,625 (singt) Ja, Herr! Ich werde auf dich warten! 528 00:46:11,875 --> 00:46:16,875 Ja, Herr! Ich werde mich ganz schön machen! 529 00:46:17,125 --> 00:46:20,000 (Musik aus dem Radio) 530 00:47:03,958 --> 00:47:05,875 Oh, mein Gott! 531 00:47:06,125 --> 00:47:10,125 - Was machst du hier? Wie bist du reingekommen? - Ich bin gekommen, um sie zu sehen. 532 00:47:10,375 --> 00:47:13,291 Die Tür war offen. 533 00:47:13,541 --> 00:47:17,375 Bist du gekommen, mich zu besuchen? Was willst du? 534 00:47:17,625 --> 00:47:22,625 - Ich bin wegen einer Sache gekommen. - Was? - Ich jetzt... 535 00:47:22,875 --> 00:47:26,333 - Komm schon, rede. - Mein Vater ist krank. 536 00:47:26,583 --> 00:47:31,916 - Was habe ich damit zu tun? - Ich habe nicht studiert und morgen werden sie mich befragen. - Na und? 537 00:47:32,166 --> 00:47:36,166 - Können Sie mir Nachhilfe geben? - Wiederholungen unter der Dusche? 538 00:47:36,416 --> 00:47:41,583 Vielleicht so nackt! In Ordnung. Fangen Sie an zu lesen und ich melde mich bei Ihnen. 539 00:47:42,833 --> 00:47:44,875 Nackt! 540 00:47:45,125 --> 00:47:48,791 (liest auf Latein) 541 00:47:49,041 --> 00:47:55,208 - Du elende Schlampe... - Was hast du gesagt? - Ich habe es falsch gelesen. - Seien Sie vorsichtig. 542 00:47:55,458 --> 00:47:58,791 - Du elende Schlampe. - Ich habe richtig gehört! 543 00:48:00,250 --> 00:48:04,416 Gut. Sag mir jetzt den Aorist. 544 00:48:04,625 --> 00:48:07,250 „Eresa.“ 545 00:48:08,875 --> 00:48:13,250 - Wie geht es ihm im Bett? - Außergewöhnlich. Ein Vulkan! 546 00:48:13,500 --> 00:48:17,208 Gut gemacht und die Zukunft? Wie sieht die Zukunft für „aireo“ aus? 547 00:48:17,458 --> 00:48:19,708 - Wirst du sie wiedersehen? - Bestimmt. 548 00:48:19,958 --> 00:48:23,958 Sie wird gehen und alleine leben, Also werden wir uns jeden Abend sehen. 549 00:48:24,208 --> 00:48:27,083 Nimm mich mit. Hassen! 550 00:48:27,333 --> 00:48:31,916 - Er fühlte sich schlecht. - Was geschieht? - Er ist ohnmächtig geworden! - Treten Sie zurück. 551 00:48:32,166 --> 00:48:34,500 Was ist los? 552 00:48:34,750 --> 00:48:39,250 - Er hat das Zeug zum Kuscheln! - Wie fühlen Sie sich? 553 00:48:39,500 --> 00:48:44,208 Mir geht es gut, danke. Mach dir keine Sorgen um mich. 554 00:48:49,666 --> 00:48:54,291 Warum den Schlaf verlieren? Warum leiden? 555 00:48:55,500 --> 00:48:58,958 Es ist jetzt vorbei. 556 00:49:01,333 --> 00:49:04,875 Ich habe dich nicht verloren, ich habe mein Leben verloren! 557 00:49:13,708 --> 00:49:15,500 Tony! 558 00:49:17,541 --> 00:49:20,416 Was ist das? 559 00:49:20,666 --> 00:49:25,083 - Warum hast du dieses Gesicht? - Tante, ich kann nicht schlafen. 560 00:49:25,333 --> 00:49:29,208 Weinst du darüber? Für so wenig? 561 00:49:30,625 --> 00:49:33,583 Du hättest früher kommen können. 562 00:49:34,666 --> 00:49:39,541 Komm, jetzt kümmert sich Tante Tecla darum, geh runter. 563 00:49:39,791 --> 00:49:42,625 Bedecke dich, geh schlafen. 564 00:49:43,833 --> 00:49:48,541 - Hast du das Licht ausgeschaltet? - Du redest zu viel! 565 00:49:50,541 --> 00:49:53,541 - Salvatore ist nicht hier? - Er wird müde sein. 566 00:49:57,958 --> 00:50:01,666 - Hinsetzen! Wer fehlt? - Scognamiglio. 567 00:50:01,916 --> 00:50:03,708 Warum? 568 00:50:03,958 --> 00:50:06,166 Er hat 40 Schwächen. 569 00:50:06,416 --> 00:50:08,083 Schweigen! 570 00:50:10,375 --> 00:50:14,833 Sie ist sauer, weil ich es nicht bin er fand. Sie wird ein wenig eifersüchtig sein. 571 00:50:15,083 --> 00:50:20,083 - Was sagst du? - Ich habe nichts. Salvatore Er sagt, vielleicht sei sie ein wenig schwanger. 572 00:50:22,000 --> 00:50:27,583 - Es ist mir egal, schlimmer für sie. - Seite 37, Kapitel 23. 573 00:50:31,708 --> 00:50:35,916 Licata, es scheint dir, dass es zu viel ist Sonne hier? Diese sind nutzlos. 574 00:50:37,791 --> 00:50:40,916 Aber was machst du? Weinst du? 575 00:50:41,166 --> 00:50:45,458 ICH? NEIN! Ich habe sie angezogen weil meine Augen brennen. 576 00:50:52,791 --> 00:50:56,541 Verdammt! Was stimmt mit diesem Auto nicht? 577 00:51:00,541 --> 00:51:02,291 Sehen. 578 00:51:03,291 --> 00:51:07,333 Was für ein Auto! Warum bist du heute Morgen nicht gekommen? 579 00:51:10,125 --> 00:51:13,250 Warum hilfst du Moretti nicht? Sein Auto funktioniert nicht. 580 00:51:13,500 --> 00:51:17,166 Es ist alles Bühnenbild, also hat er die Ausrede mit mir im Auto zu kommen. 581 00:51:17,375 --> 00:51:22,416 - Sie ist auch schlau! - Wenn eine Frau Sie ist verliebt, sie ist schlimmer als ein Fuchs. 582 00:51:23,666 --> 00:51:27,958 - Ich gehe, kommst du nicht? - Nein, ich möchte die Show genießen. 583 00:51:31,041 --> 00:51:33,708 Willst du nicht genießen? 584 00:51:41,291 --> 00:51:45,791 Nichts zu tun, Die Batterie ist leer. 585 00:51:46,041 --> 00:51:52,375 Komm in mein Auto. Ich muss erzähle ihr wichtige Neuigkeiten. 586 00:51:52,625 --> 00:51:55,291 Ja? Was ist das für eine Neuigkeit? 587 00:51:55,541 --> 00:52:01,208 Ich beschloss, die Tür wieder zu öffnen. Sie ist neu. 588 00:52:01,458 --> 00:52:03,750 Und wie sie sagen... 589 00:52:04,750 --> 00:52:08,750 Er hat Anspruch auf eine Nachprüfung. Mir wurde klar 590 00:52:09,000 --> 00:52:12,416 dass sie meine Stärke nicht verstand, meine Macht! 591 00:52:12,666 --> 00:52:16,333 Ich habe verstanden, er will noch eine Ohrfeige. 592 00:52:16,583 --> 00:52:19,083 Provoziere mich nicht. 593 00:52:19,333 --> 00:52:24,208 Wenn ich wollte, Ich könnte es für immer verschwinden lassen. 594 00:52:24,458 --> 00:52:27,916 Bravo! Er macht auch Zaubertricks. 595 00:52:28,166 --> 00:52:32,416 - Ich spiele nie. - Ich verstehe, Es ist von Anonima Sequestri. 596 00:52:32,666 --> 00:52:35,583 Sag es der Anti-Mafia! 597 00:52:37,791 --> 00:52:39,791 Siehst du diese Augen nicht? 598 00:52:40,041 --> 00:52:42,500 Verstehst du diesen Blick nicht? 599 00:52:42,750 --> 00:52:45,541 Kommen Sie mit, ich übersetze es für Sie. 600 00:52:45,791 --> 00:52:47,333 NEIN! 601 00:52:48,791 --> 00:52:51,500 Es kommt. 602 00:52:51,750 --> 00:52:54,000 Willst du mitfahren? 603 00:52:55,541 --> 00:52:57,541 Ja, bitte. 604 00:52:58,916 --> 00:53:01,666 Mein Auto springt nicht an. 605 00:53:29,500 --> 00:53:34,125 - Was ist passiert? - Nichts, kannst du schneller gehen? 606 00:53:34,375 --> 00:53:36,375 Ja, aber etwas ist passiert. 607 00:53:36,625 --> 00:53:40,166 Professor Finocchiaro quält mich. 608 00:53:40,416 --> 00:53:44,833 - Er folgt uns auch. - Wir werden es säen. 609 00:54:33,625 --> 00:54:39,041 - Hören wir auf zu rennen. Hier er wird uns nicht finden. - Das hast du gut gemacht. 610 00:54:39,291 --> 00:54:42,208 - Jetzt gehen wir zurück. - Ja. 611 00:54:42,458 --> 00:54:46,333 Finocchiaro tut mir ein wenig leid, Schließlich ist es nicht seine Schuld. 612 00:54:46,583 --> 00:54:50,958 - NEIN? Und wem dann? - Sie ist ein sehr schönes Mädchen. 613 00:54:51,208 --> 00:54:54,666 Welche Reden halten Sie? Lass uns weggehen. 614 00:54:54,916 --> 00:54:58,875 Ja, aber den Ort zu sehen es ist abgeschieden und ruhig, 615 00:54:59,125 --> 00:55:02,083 wir könnten eine Weile bleiben. 616 00:55:02,333 --> 00:55:05,375 Wie kannst du es wagen? Bist du verrückt geworden? 617 00:55:05,625 --> 00:55:09,291 - Lass uns gehen. - Ja, aber nicht bevor du... 618 00:55:09,541 --> 00:55:12,583 Dummer, anmaßender kleiner Junge! 619 00:55:12,833 --> 00:55:17,125 - Komm her. - Du willst mich zwingen um meine Autorität zu nutzen. 620 00:55:17,375 --> 00:55:21,458 Dann wissen Sie, was er Ihnen sagt dieser anmaßende kleine Junge? 621 00:55:21,708 --> 00:55:25,708 Wissen Sie, was das ist? Es ist die Verteilerkappe. 622 00:55:25,958 --> 00:55:29,583 Ich habe es von deinem Auto genommen. Deshalb ist er nicht gegangen. 623 00:55:29,833 --> 00:55:34,416 Ein Sabotageakt! Und für dieses Stunt, du bist nicht zur Schule gekommen. 624 00:55:34,666 --> 00:55:39,125 Nennen Sie es wie Sie wollen, aber Sie sind jetzt hier und du bist in die Falle getappt. 625 00:55:39,375 --> 00:55:45,916 - Du bist schlau. Jetzt willst du mich vergewaltigen? - Ich glaube nicht, dass es notwendig ist. 626 00:55:46,166 --> 00:55:51,083 Ich biete Ihnen meine Erfahrung an wenn es um Frauen geht und du mich beförderst. 627 00:55:51,333 --> 00:55:54,583 Es ist ein Deal für uns beide. 628 00:55:54,833 --> 00:55:57,250 Machen wir diesen Deal! 629 00:55:57,500 --> 00:55:59,791 - Wirklich? - Du kannst nicht widerstehen 630 00:56:00,041 --> 00:56:03,583 zu einem Casanova wie dir. - Küss mich. - NEIN. 631 00:56:03,833 --> 00:56:07,458 - Nicht hier. - Wo immer Sie wollen! Sag mir, wo? 632 00:56:08,541 --> 00:56:12,500 Da ist ein Platz was mir sehr intim vorkommt. 633 00:56:12,750 --> 00:56:16,583 - Ich mache mich fertig und du... - In der Zwischenzeit werde ich mich ausziehen. 634 00:56:16,833 --> 00:56:19,333 Frech! Dann kommen Sie zu mir. 635 00:56:36,291 --> 00:56:38,375 Liebe, wo bist du? 636 00:56:39,375 --> 00:56:41,833 (Motorgebrüll) Carla! 637 00:56:42,083 --> 00:56:44,416 Wohin gehst du? Stoppen! 638 00:56:44,666 --> 00:56:47,250 Warten! Heilige Scheiße, Judas! 639 00:56:47,500 --> 00:56:50,666 Er nahm meine Kleidung und er hat mich auch fertig gemacht! 640 00:56:56,041 --> 00:56:58,291 - Hallo, Ciccio. - Madame. 641 00:57:00,041 --> 00:57:02,416 Sie haben es mir geliehen. Gefällt es dir? 642 00:57:02,666 --> 00:57:07,166 - Wie süß! - Es ist klein, aber es ist ein kleines Juwel. 643 00:57:07,416 --> 00:57:10,250 - Lass uns gehen? - Lass uns gehen. 644 00:57:14,166 --> 00:57:15,833 Bitte. 645 00:57:16,958 --> 00:57:21,083 Nein, so ist es besser, sonst müssen wir das Auto umdrehen. 646 00:57:22,500 --> 00:57:26,041 - Autsch! - Es wurde nicht absichtlich geschlossen. 647 00:57:27,041 --> 00:57:31,583 - Hast du dich verletzt? - Nein. - Also „Lass uns gehen, lass uns gehen“! 648 00:57:31,833 --> 00:57:35,833 Wie die sieben Zwerge sagen! Moment mal, das Auto läuft wie eine Rakete. 649 00:57:39,000 --> 00:57:42,083 Einen Moment, ich werde die Zündkerzen überprüfen. 650 00:57:43,666 --> 00:57:46,791 Verdammte Kerzen! Mal sehen... 651 00:57:55,166 --> 00:58:00,375 - Stimmt etwas nicht? - Alles ist in Ordnung. Zum Glück weiß ich, wohin ich meine Hände legen muss! 652 00:58:02,500 --> 00:58:05,250 (Motor startet nicht) 653 00:58:06,333 --> 00:58:10,708 - Mit einem Schubs geht es sofort los. - Ich verstehe, ich kümmere mich darum. 654 00:58:12,791 --> 00:58:14,833 - Danke schön. - Bitte. 655 00:58:24,166 --> 00:58:25,958 Ciccio! 656 00:58:26,208 --> 00:58:28,416 Ciccio! 657 00:58:29,958 --> 00:58:33,833 Du kommst! Hast du gesehen? Es startete wie eine Rakete. 658 00:58:38,500 --> 00:58:42,500 Zum Glück wurde alles geklärt. Manchmal reicht mir etwas Dummes 659 00:58:42,750 --> 00:58:46,958 um meinen Tag zu ruinieren. - Das ist besser! - Lass uns gehen. 660 00:58:47,958 --> 00:58:50,291 Der Sitz ist kaputt! 661 00:58:50,541 --> 00:58:53,083 Ich helfe dir. 662 00:58:53,333 --> 00:58:55,250 Sozzoni! 663 00:58:56,291 --> 00:59:01,250 Das ist zu viel. Genug, ich gehe. 664 00:59:02,250 --> 00:59:05,041 Gina, wohin gehst du? 665 00:59:14,166 --> 00:59:18,458 Die üblichen Witze, Zuerst klopfen sie und dann ist niemand da. 666 00:59:25,833 --> 00:59:28,833 - Gute Nacht. - Gute Nacht. 667 00:59:36,500 --> 00:59:39,375 - Trotzdem. - Es ist zu viel. 668 00:59:39,625 --> 00:59:42,833 - Ich bin schrecklich, oder? - Vergiss es! 669 00:59:43,083 --> 00:59:45,833 Aber du hast zehn Tage lang nicht aufgehört. 670 00:59:46,083 --> 00:59:49,750 - Du hast recht, tut es weh? - Nein. 671 00:59:50,000 --> 00:59:54,041 - Geh, du kannst nicht mehr aufstehen. - WHO? ICH? 672 00:59:55,583 --> 00:59:59,500 Jetzt geh wieder ins Bett sonst wirst du mir Reue bereiten. 673 01:00:00,708 --> 01:00:02,541 Gehen. 674 01:00:04,708 --> 01:00:06,125 Gehen. 675 01:00:14,791 --> 01:00:16,833 Was ist passiert? 676 01:00:17,083 --> 01:00:21,000 Es ist Tonino, der sich immer darum kümmert der Schläger. 677 01:00:21,250 --> 01:00:26,833 - Doktor, wird mein Sohn überleben? - Frau Adelaide, willst du ein Fluch sein? 678 01:00:27,083 --> 01:00:31,500 Der Junge ist sehr gesund, es ist nur ein wenig verfallen 679 01:00:31,750 --> 01:00:35,833 und ein bisschen Nervenzusammenbruch. Vielleicht lernt er zu viel. 680 01:00:36,083 --> 01:00:40,833 - Oder er hat zu viel Tennis gespielt. - Schwitzen. - Du schwitzt beim Tennis! 681 01:00:41,083 --> 01:00:45,500 - Wie auch immer, ich habe ihm das Heilmittel gegeben. Jetzt wird alles gut. - Verstanden? 682 01:00:45,750 --> 01:00:49,916 - Lass ihn ruhen. - Danke, auf Wiedersehen. 683 01:00:50,166 --> 01:00:53,541 Ich nehme Sie, Doktor. Wohin gehst du? 684 01:00:53,791 --> 01:00:57,375 - Ich werde sehen, ob er etwas braucht. - NEIN! 685 01:00:57,625 --> 01:01:02,250 - Er braucht sowieso nichts Da ist Thecla. - Wie? - Meine Tante ist hier. 686 01:01:02,500 --> 01:01:07,125 - Kann ich mich also entspannen? - Mit Tecla? Sehr ruhig. 687 01:01:07,375 --> 01:01:12,500 - Dann ist es in Ordnung. - Natürlich mit Tecla! 688 01:01:12,750 --> 01:01:16,500 Ich komme sofort, Doktor. Ich werde sie begleiten. 689 01:01:16,750 --> 01:01:20,041 Dann besuchst du mich eines Tages auch. 690 01:01:20,291 --> 01:01:25,166 Hörst du das Knarren? Das bin ich nicht Die Treppen, sie sind meine Gelenke. 691 01:01:25,416 --> 01:01:30,083 Ich weiß, was mit dir los ist. Ich habe es herausgefunden. 692 01:01:33,458 --> 01:01:35,750 Lieber Tonino! 693 01:01:36,000 --> 01:01:41,125 Du bist verliebt einer gewissen Carla, oder? 694 01:01:41,375 --> 01:01:45,250 - Woher weißt du das? Wer hat es dir gesagt? - Du. - Ich nicht! 695 01:01:45,500 --> 01:01:50,625 Jedes Mal, wenn du gekommen bist, um Liebe zu machen Bei mir hast du es bei ihr getan. 696 01:01:50,875 --> 01:01:55,916 Mein Name ist Tecla, nicht Carla. Du hast mich immer Carla genannt. 697 01:01:57,000 --> 01:02:00,041 - Was machst du jetzt? Weinst du? - Es tut mir leid, Tante. 698 01:02:00,291 --> 01:02:02,750 Für mich? Was sagen Sie? 699 01:02:03,000 --> 01:02:07,791 - Wer ist Carla? - Mein Lehrer. 700 01:02:08,041 --> 01:02:10,833 - Ein Lehrer! - Ja. 701 01:02:11,083 --> 01:02:15,208 Weil es weh tut ein schönes Kind wie du? 702 01:02:15,458 --> 01:02:19,041 Er merkt nichts. 703 01:02:19,291 --> 01:02:22,125 Sie ist Salvatores Geliebte. 704 01:02:22,375 --> 01:02:26,708 - Das ist Troy und du bist Elena. - Ich bin Marisa. 705 01:02:26,958 --> 01:02:30,625 - Nein, du bist Elena und halt den Mund. - Ich bin Elena und ich bin ruhig. 706 01:02:30,875 --> 01:02:34,708 - Erstes Foto. - Komm königlich herab, sehr königlich. 707 01:02:34,958 --> 01:02:38,125 Kopf hoch und Brust raus! 708 01:02:38,375 --> 01:02:41,416 Brust raus. Als! 709 01:02:42,500 --> 01:02:44,583 Bewegungslos. 710 01:02:45,583 --> 01:02:47,416 Zweites Foto. 711 01:02:49,000 --> 01:02:52,333 - Das ist Achilles. - Ich weiß. 712 01:02:52,583 --> 01:02:56,000 Er weiß es und du weißt es nicht. 713 01:02:57,583 --> 01:03:00,375 Drittes Foto. 714 01:03:00,625 --> 01:03:04,125 Während du lügst... 715 01:03:04,375 --> 01:03:10,000 Leg dich hin! So was. Du genießt sanft die Sonne. 716 01:03:10,250 --> 01:03:13,416 Achilles, verrückt... 717 01:03:15,166 --> 01:03:17,166 Verrückt! 718 01:03:17,416 --> 01:03:19,083 Ich weiß. 719 01:03:19,333 --> 01:03:23,125 - Es springt dich an... - Und ich entkomme. 720 01:03:23,375 --> 01:03:27,500 Du gehst weg, er bricht zusammen und der Comic ist fertig! 721 01:03:27,750 --> 01:03:31,666 - Was hast du im Kopf? - Kommandant! - Was ist das? 722 01:03:31,916 --> 01:03:37,083 - Können Sie sich einen Moment Zeit nehmen? - Achilles, spring nicht, warte. 723 01:03:38,708 --> 01:03:42,041 - Was ist das? - Da ist eine Dame, die nach dir sucht. 724 01:03:42,291 --> 01:03:47,125 - Für mich? - Ja. - Wer ist er? - Ich weiß nicht, dieses Gesicht ist neu für mich. 725 01:03:47,375 --> 01:03:50,250 Dieser Arsch ist für mich nichts Neues. 726 01:03:51,375 --> 01:03:52,916 Thekla! 727 01:03:54,375 --> 01:03:56,458 Hier sind wir. 728 01:04:01,750 --> 01:04:04,416 Thecla, warum bist du hier? 729 01:04:04,666 --> 01:04:08,541 Nein, rede nicht, ich verstehe alles. 730 01:04:08,791 --> 01:04:11,875 Du bist eine etwas ängstliche Witwe. 731 01:04:12,125 --> 01:04:16,458 - Sie suchen etwas Substanzielles und du bist zu mir gekommen. - Du verstehst es nicht. 732 01:04:16,708 --> 01:04:19,750 Ich bin nicht wegen dir gekommen. Ich bin wegen Tonino gekommen. 733 01:04:20,125 --> 01:04:23,708 - Was hat das damit zu tun? - Es muss etwas für ihn getan werden. 734 01:04:23,958 --> 01:04:30,625 Wir haben alle ein bisschen von allem gemacht! Wir lassen ihn auch behandeln. 735 01:04:30,875 --> 01:04:34,541 Medikamente werden ihn nicht heilen. 736 01:04:34,791 --> 01:04:37,958 Tonino ist verliebt. 737 01:04:38,208 --> 01:04:42,708 Bestimmt! Zwischen einer Vorhand und einer Rückhand Mit dem Schläger in deinem Zimmer, 738 01:04:42,958 --> 01:04:46,000 Ich hätte mich auch verliebt. 739 01:04:46,250 --> 01:04:52,750 - Tecla, wann machen wir es? ein schönes Set zusammen? - Was hast du verstanden? 740 01:04:53,000 --> 01:04:57,000 Tonino hat sich nicht in mich verliebt. Er hat es mir gestanden 741 01:04:57,250 --> 01:05:00,291 der sich verliebte seines Lehrers. 742 01:05:00,541 --> 01:05:03,583 - Die des Lehrers? - Ja. 743 01:05:03,833 --> 01:05:08,416 - Er ist verrückt. - Wir müssen etwas tun. 744 01:05:09,625 --> 01:05:12,458 Was können wir tun? 745 01:05:12,708 --> 01:05:17,916 Wir bitten um die Hand des Lehrers an den Bildungsminister. 746 01:05:18,166 --> 01:05:20,625 Mach keine Witze. 747 01:05:20,875 --> 01:05:24,291 Bitte, du musst ihm helfen. 748 01:05:24,541 --> 01:05:29,625 - Ich muss ihm helfen! - Ja. - Es sind Neuigkeiten Das passiert dir plötzlich... 749 01:05:29,875 --> 01:05:34,250 Tonino ist mein Sohn und sie ist die Lehrerin. 750 01:05:34,500 --> 01:05:40,208 - Wie auch immer, ich werde etwas tun. - Du bist wirklich gut. 751 01:05:46,500 --> 01:05:48,666 Gehen! 752 01:06:16,291 --> 01:06:20,375 Thekla, Warum sollte ich mir keine Sorgen machen? 753 01:06:20,625 --> 01:06:24,625 Der Junge verließ die Schule um 16 Uhr. Es ist 21 Uhr! 754 01:06:24,875 --> 01:06:28,541 Wie kann ich mir keine Sorgen machen? Wo ist glücklich? 755 01:06:28,791 --> 01:06:34,166 - Hier bin ich! - Endlich! - Was ist das? - Ihr Sohn wird vermisst! 756 01:06:34,416 --> 01:06:39,958 Ich habe gefragt, was es zum Abendessen gibt. Tony Er ist nicht da, ich habe ihn zum Bahnhof gebracht. 757 01:06:40,208 --> 01:06:43,166 - Am Bahnhof? - Ja. - Er ist gegangen. 758 01:06:43,416 --> 01:06:46,250 - Ja. - Was? - Adelaide. 759 01:06:46,500 --> 01:06:48,250 Wo? 760 01:06:48,500 --> 01:06:51,125 - Bleiben Sie ruhig. - Warum? - Sei stark. 761 01:06:51,375 --> 01:06:53,208 - Ja. - Ich werde dir alles erzählen. 762 01:06:53,458 --> 01:06:57,500 Also! Tonino war sehr deprimiert. 763 01:06:57,750 --> 01:07:02,083 - Es stimmt. - Er war sehr angespannt, er steckte in einer Krise. - Viel? 764 01:07:02,333 --> 01:07:06,333 Eine Menge! Tatsächlich habe ich ihn beraten gehen 765 01:07:06,666 --> 01:07:09,875 andächtig, in der heiligen Gnade Gottes, 766 01:07:10,125 --> 01:07:14,583 um heilige Gnade bitten Madonna von Loreto direkt in Loreto. 767 01:07:14,833 --> 01:07:19,500 - Ist er nach Loreto gegangen? - Vor Ort, Gnaden kommen besser zur Geltung. 768 01:07:42,916 --> 01:07:45,041 Wie dunkel es ist! 769 01:07:55,583 --> 01:07:57,416 Carla! 770 01:08:00,250 --> 01:08:03,250 Verflucht! Was sie getan haben! 771 01:08:06,291 --> 01:08:08,583 Das Taschenmesser! 772 01:08:19,208 --> 01:08:20,791 Das ist es. 773 01:08:26,958 --> 01:08:31,458 Verdammt! Ich atmete nicht mehr. Du hättest es mir sofort wegnehmen können. 774 01:08:33,000 --> 01:08:38,041 - Stimmt, aber es stand ihr so ​​gut! - Ja. 775 01:08:39,250 --> 01:08:43,791 - Warum bist du hier? - Ich weiß nicht, sie haben mich entführt. 776 01:08:46,458 --> 01:08:50,000 - Entschuldigung, Thecla. - Oh nein! 777 01:08:50,250 --> 01:08:53,375 Bleiben Sie einfach bequem. 778 01:08:53,625 --> 01:08:57,583 Machen Sie sich tatsächlich frei. In völliger Freiheit! 779 01:08:57,833 --> 01:09:01,000 Ich kann nicht schlafen. Ich bin nervös, aufgeregt! 780 01:09:01,250 --> 01:09:04,666 Ich drehe mich um, ich werde nervös! 781 01:09:04,916 --> 01:09:09,500 Ich weiß, dass Tonino in guten Händen ist und vielleicht hat er sogar Spaß, 782 01:09:09,750 --> 01:09:12,791 aber ich bin immer noch der Vater. 783 01:09:13,041 --> 01:09:17,416 Er verliebt sich in viele Mädchen seines Lehrers! 784 01:09:17,666 --> 01:09:21,166 Wer weiß, wie peinlich er ist! 785 01:09:21,416 --> 01:09:26,208 Wenn sie eine gute Lehrerin ist, wird sie das verstehen Es ist ein kritischer Moment für den „Puteo“. 786 01:09:26,458 --> 01:09:29,708 - Für wen? - Der Junge, der Junge. 787 01:09:29,958 --> 01:09:33,000 Der Junge? Puteo? 788 01:09:33,250 --> 01:09:37,666 Die Scheiße! Das sind entscheidende Momente für die Kinder! 789 01:09:37,916 --> 01:09:41,708 Aber auch für uns Erwachsene. 790 01:09:41,958 --> 01:09:46,166 Manchmal sogar unter uns Erwachsenen, 791 01:09:46,416 --> 01:09:49,750 es kann vorkommen, dass man sagt: 792 01:09:50,000 --> 01:09:53,125 „Ich mag diese Frau so sehr, 793 01:09:53,375 --> 01:09:56,000 Es begeistert mich so sehr. 794 01:09:56,250 --> 01:09:59,541 Ich würde gerne mit ihm ins Bett gehen. 795 01:09:59,791 --> 01:10:03,750 Dann geht er vielleicht tatsächlich ins Bett. 796 01:10:04,000 --> 01:10:07,333 Dann ist es dir peinlich. 797 01:10:07,583 --> 01:10:10,666 Es ist dir sehr peinlich! 798 01:10:10,916 --> 01:10:15,875 Aber es war dir nicht peinlich, Du bist in mein Bett gekommen. 799 01:10:16,125 --> 01:10:18,750 - Wirklich? - Ja. 800 01:10:19,000 --> 01:10:23,708 Du hast recht. Manchmal reden... 801 01:10:24,708 --> 01:10:29,125 - Was mache ich? Stehe ich auf? - Nein, bleib, Dummkopf. 802 01:10:29,375 --> 01:10:33,583 Sie könnten dich entführt haben weil dein Vater reich ist 803 01:10:33,833 --> 01:10:38,583 und könnte ein hohes Lösegeld zahlen. Aber was kann ich Gutes tun? 804 01:10:38,833 --> 01:10:42,333 Es sei denn... ich verstehe! 805 01:10:43,416 --> 01:10:46,791 Professor Finocchiaro! Ich hatte es vergessen. 806 01:10:47,041 --> 01:10:50,625 - Er verfolgt mich und bedroht mich. - Warum? 807 01:10:50,875 --> 01:10:55,625 Können Sie sich das nicht vorstellen? Er hat es mir angeboten Seinen Schutz lehnte ich ab. 808 01:10:55,875 --> 01:10:58,916 Er sagte, er könne mich verschwinden lassen. 809 01:10:59,166 --> 01:11:05,708 Er hat ein Gesicht, das mir nicht gefällt. Was wäre, wenn es der Beginn einer Rache wäre? 810 01:11:05,958 --> 01:11:10,500 - So muss es sein. - Aber ich Was habe ich damit zu tun? - Ja, du hast recht. 811 01:11:10,708 --> 01:11:15,208 Was passiert? Ich verstehe nichts mehr. 812 01:11:15,458 --> 01:11:18,916 Finocchiaro er ist nur ein harmloser Idiot. 813 01:11:19,166 --> 01:11:22,333 Du musst dir keine Sorgen um ihn machen, aber von einem anderen. 814 01:11:23,625 --> 01:11:25,166 Wessen? 815 01:11:27,625 --> 01:11:30,541 Von Salvatore. Ist er nicht ihr Liebhaber? 816 01:11:32,000 --> 01:11:35,083 Er sagt es! Jeder weiß es! 817 01:11:38,458 --> 01:11:43,250 - Es tut mir leid. - Ich bin glücklich! Die beste Ohrfeigen meines Lebens! 818 01:11:43,500 --> 01:11:48,166 Sie meinen, Salvatore hat es nicht nicht einmal mit dem Finger berührt. 819 01:11:48,416 --> 01:11:52,791 Weil ich, Carla... Ich meine, Miss... 820 01:11:53,041 --> 01:11:56,333 - Von dem Tag an, als er mich anzog dass zwei... - Hören Sie. 821 01:11:58,583 --> 01:12:02,458 Es gibt einen anderen Mann in meinem Leben, süß und schüchtern, 822 01:12:02,708 --> 01:12:06,291 aber vielleicht liebt er mich nicht genug 823 01:12:06,541 --> 01:12:10,916 weil er Angst davor hat, erkannt zu werden. Ich habe es noch nie gesehen. 824 01:12:11,166 --> 01:12:16,541 Ich habe versucht, es mir vorzustellen. Es muss Sei jung, süß, zart! 825 01:12:17,750 --> 01:12:21,583 Er schreibt dumme Gedichte was mir sehr gefällt. 826 01:12:21,833 --> 01:12:25,791 „Ich bin immer noch, immer noch wie ein Stein. 827 01:12:26,041 --> 01:12:28,875 Nur meine Seele folgt dir Schritt für Schritt. 828 01:12:29,125 --> 01:12:33,250 Er beobachtet dich, spioniert dich aus. Und dir zu folgen ...“ 829 01:12:33,500 --> 01:12:36,666 „Sie hat mich vergessen, unedles Geschöpf, 830 01:12:36,916 --> 01:12:40,083 kalt und still wie ein Stein. 831 01:12:40,333 --> 01:12:44,500 - Wann ist Ihnen das klar geworden? - Bei der Korrektur Ihrer Übersetzung. 832 01:12:44,750 --> 01:12:47,791 Ich habe deine Handschrift erkannt. 833 01:12:54,166 --> 01:12:59,416 - Bitte sag es mir nicht es ist ein Traum. - Es ist kein Traum. 834 01:13:50,708 --> 01:13:52,375 Tony! Tony! 835 01:13:54,291 --> 01:13:56,958 Hören. (Autotürgeräusch) 836 01:14:04,416 --> 01:14:07,833 (Motorgebrüll) Sie gingen. 837 01:14:14,625 --> 01:14:17,708 Das ist mein Auto. 838 01:14:25,291 --> 01:14:27,750 Verstehst du etwas davon? 839 01:14:28,000 --> 01:14:29,791 Ich nicht. 840 01:14:44,625 --> 01:14:47,458 - Hallo, Tonino. - HALLO. 841 01:15:02,416 --> 01:15:06,250 Salvatore, Tonino ist hier, zurück aus Loreto. 842 01:15:17,583 --> 01:15:19,000 Bist du verrückt? 843 01:15:19,250 --> 01:15:21,500 Gut! 844 01:15:21,750 --> 01:15:24,958 Sei ruhig, du wirst ihn töten! Stoppen! Ihr seid Freunde! 845 01:15:25,208 --> 01:15:28,833 Schlingel! Es stimmt nicht, dass du Carlas Liebhaber bist! 846 01:15:29,083 --> 01:15:31,916 Ich werde dich brechen, ich werde dich brechen! 847 01:15:32,166 --> 01:15:33,416 Stoppt sie! 848 01:15:33,666 --> 01:15:37,708 Leute, leider Miss Moretti wird nicht mehr kommen. 849 01:15:37,958 --> 01:15:41,916 Er erhielt die unbefristete Professur in Rom. 850 01:15:42,166 --> 01:15:44,750 - Aber wie? - Was hast du gesagt? 851 01:15:45,000 --> 01:15:49,041 - Es kommt mir seltsam vor, so plötzlich. - Passiert. 852 01:15:49,291 --> 01:15:53,375 Schreiben Sie die Prosaversion von XVI Lied der „Göttlichen Komödie“. 853 01:15:53,625 --> 01:15:57,166 - Schlag mir auf die Nase. - Bist du verrückt? - Ich flehe dich an. 854 01:15:57,416 --> 01:16:00,708 - Ich könnte dich töten. - Arschloch! - Ja, okay. 855 01:16:00,958 --> 01:16:03,833 - Deine Schwester ist eine Hure. - Ich habe es nicht. - Wenn ich es hätte, 856 01:16:04,083 --> 01:16:07,208 sie wäre eine Hure. - Was kümmert es mich? - Furzen. - Nicht dieser. 857 01:16:08,750 --> 01:16:12,500 - Schweigen! - Entschuldigung, ich muss raus. - Armes Ding! Gehen. 858 01:16:12,750 --> 01:16:16,833 Nasenbluten! Hat er geknallt? 859 01:16:21,541 --> 01:16:23,500 Carla! 860 01:16:23,750 --> 01:16:25,208 Carla! 861 01:16:26,208 --> 01:16:27,416 Carla! 862 01:16:28,666 --> 01:16:30,000 Tony! 863 01:16:30,250 --> 01:16:31,500 Carla! 864 01:16:33,875 --> 01:16:36,750 Gehst du, ohne mir etwas zu sagen? 865 01:16:37,000 --> 01:16:41,916 Aus Rom ist ein Befehl gekommen. Jemand Er übte Druck auf das Ministerium aus. 866 01:16:42,166 --> 01:16:46,875 - Und ich mag keine Abschiede. - Es tut dir also leid, mich zu sehen? 867 01:16:47,125 --> 01:16:51,041 Nein, im Gegenteil! Das habe ich wirklich gehofft. 868 01:16:51,291 --> 01:16:56,833 Du sagst, du willst stattdessen mich sehen gehst du weg? Ich verstehe Frauen nicht. 869 01:16:57,083 --> 01:17:01,625 Wir Frauen sind schwach, Im Grunde wie ihr Männer. 870 01:17:01,875 --> 01:17:07,083 Aber in unserem Fall muss ich es noch einmal finden Weisheit. Ich bin der Lehrer. 871 01:17:07,333 --> 01:17:11,416 - Betrachten Sie mich als Kind? - Nicht Du bist ein kleiner Junge, das versichere ich dir, 872 01:17:11,666 --> 01:17:15,666 Aber du hast eine schlechte Angewohnheit Mitleid mit dir haben. 873 01:17:15,916 --> 01:17:21,750 - Ich liebe dich, ich möchte mit dir gehen. - Du liebst mich nicht, du liebst die Liebe. 874 01:17:22,000 --> 01:17:25,500 (Zugpfeife) Tony! 875 01:17:25,750 --> 01:17:29,875 Es gibt viele jüngere Mädchen und schöner als ich. 876 01:17:30,125 --> 01:17:33,250 Haben Sie keine Angst, sich ihnen zu stellen. 877 01:17:33,500 --> 01:17:36,541 Hallo Tonino. Jetzt geh. 878 01:17:39,166 --> 01:17:45,666 Denken Sie daran, dass Sie ihnen sicher begegnen müssen. Darauf warten sie nur. HALLO. 879 01:17:50,833 --> 01:17:52,458 HALLO! 880 01:17:52,708 --> 01:17:54,666 Hallo, Tonino! 881 01:17:54,916 --> 01:17:56,916 HALLO. 882 01:17:57,166 --> 01:17:58,625 HALLO! 883 01:18:11,666 --> 01:18:14,000 Ja, seien wir ihnen gegenüber. 884 01:18:17,500 --> 01:18:18,833 Aber! 885 01:18:20,833 --> 01:18:24,375 - Entschuldigung, kann ich Ihr Gepäck tragen? - Nein danke. 886 01:18:24,625 --> 01:18:27,708 - Mürrisch! - Vor allem bei Minderjährigen. 887 01:18:27,916 --> 01:18:31,916 Im Bett bin ich ein Hengst und eine Frau Sie fallen in meinen Armen in Ohnmacht. 888 01:18:32,166 --> 01:18:35,208 Schwein, du Bösewicht! 889 01:19:09,125 --> 01:19:12,166 - Hallo Schatz. - Aber wer bist du? 890 01:19:12,416 --> 01:19:15,208 Ich bin Ciccio! 891 01:19:15,458 --> 01:19:17,750 Sind Sie Ciccio? 892 01:19:18,000 --> 01:19:24,083 Der bescheidene Hausmeister hat den Job aufgegeben zum maskierten Mann. Lass uns gehen! 893 01:19:24,333 --> 01:19:27,916 Ich habe mein Fahrzeug gewechselt, es ist sportlicher. Montieren. 894 01:19:33,541 --> 01:19:38,041 - Kann ich es versuchen? - Für mich ist es eine große Ehre. 895 01:19:38,333 --> 01:19:40,291 Lasst uns helfen. 896 01:19:44,541 --> 01:19:46,916 (Motorgebrüll) Was habe ich getan? 897 01:19:47,166 --> 01:19:51,875 Mach dir keine Sorgen, wenn du gehst, das hört nicht mehr auf. Salze. 898 01:20:01,250 --> 01:20:03,291 Sie sind hier? 899 01:20:05,833 --> 01:20:08,375 Dann lass uns gehen. 900 01:20:13,125 --> 01:20:16,458 Das ist kein Motorrad, das ist ein Reaktor! 901 01:20:16,708 --> 01:20:18,750 Bereits. 902 01:20:25,375 --> 01:20:27,125 Mein Schatz! 903 01:20:30,750 --> 01:20:34,791 - Was willst du? - 20.000 Lire Super. - Aber dieser trägt sie nicht. 904 01:20:35,041 --> 01:20:38,958 Ich trage sie auch nicht. Freundlich! 905 01:20:39,208 --> 01:20:43,000 - Gib mir auch ein sauberes Fenster. - Welches Glas? 906 01:20:43,250 --> 01:20:46,416 Die der Brille. 907 01:20:49,833 --> 01:20:52,208 Aber ist es ein Öltanker? 908 01:21:02,250 --> 01:21:07,958 Wir haben etwas Benzin verschwendet, aber die Flecken sind weg! 909 01:21:15,833 --> 01:21:17,958 Wohin gehst du? 910 01:21:18,208 --> 01:21:20,500 Warte auf mich, Ciccio! 911 01:21:26,333 --> 01:21:29,666 Zum Glück bist du zurück, Ich war besorgt. 912 01:21:32,416 --> 01:21:34,583 Soll ich nach links gehen? 913 01:21:41,500 --> 01:21:44,500 - Was ist passiert? - In meiner Gegenwart! 914 01:21:44,750 --> 01:21:47,291 Habe ich gefurzt? 915 01:22:04,708 --> 01:22:07,708 Ich lasse es im Staub liegen dazu. 916 01:22:10,500 --> 01:22:12,500 Du hast aufgegeben! 917 01:22:22,750 --> 01:22:25,166 Halt, Geist! 918 01:22:27,416 --> 01:22:30,625 (Hühnergeräusch) 919 01:22:30,875 --> 01:22:35,041 Schade! Wenn wir uns zuerst küssten, Wir haben ein Omelett mit Artischocken gemacht. 920 01:22:35,291 --> 01:22:38,416 - Ein Amaretto aus Saronno. - Für mich ein Biancosarti. 921 01:22:39,416 --> 01:22:43,416 - Du hast wenig mit einem Ball gemacht. - Und dein Vater mit zwei? - Ja! 922 01:22:43,666 --> 01:22:47,541 Zumindest hat es ihm Spaß gemacht! Ich werde nachsehen, ob sie ankommen. 923 01:22:53,291 --> 01:22:54,750 Sie kommen! 924 01:23:01,291 --> 01:23:04,291 Haben sie den Cart-Stop gemacht? 925 01:23:04,541 --> 01:23:06,958 Aber war die Tür schon einmal da? 926 01:23:07,208 --> 01:23:11,916 - Kleine Hand! - Hier ist mein Palast. Ich habe auch einen englischen Rasen. 927 01:23:12,166 --> 01:23:15,958 - Aber es ist Chicorée. - Das bin ich nicht Arschloch, ich fresse den Rasen! 928 01:23:16,208 --> 01:23:21,166 - Dieser Ort macht mich glücklich, es gibt mir ein leichtes Gefühl! - Lass uns fliegen! 929 01:23:28,583 --> 01:23:32,750 - Stimmt etwas nicht? - Ich weiß es nicht, es öffnet sich nicht. 930 01:23:37,875 --> 01:23:41,083 Sie haben amerikanischen Gummi hineingelegt! 931 01:23:42,708 --> 01:23:46,625 Aber wir verlieren nicht den Mut, Liebe kennt keine Hindernisse. 932 01:23:46,875 --> 01:23:49,875 Wir gehen durch das Fenster hinein. 933 01:23:51,291 --> 01:23:53,583 Halte den Korb. 934 01:23:57,791 --> 01:24:01,833 - Hurra! - Ich werde etwas besorgen, um dich aufzustehen. 935 01:24:03,250 --> 01:24:06,625 Es ging wieder los die Französische Revolution? 936 01:24:10,708 --> 01:24:13,250 Jetzt werde ich den Schlüssel da reinstecken. 937 01:24:15,583 --> 01:24:19,000 Mach dir keine Sorgen, ich helfe dir. Salze. 938 01:24:22,541 --> 01:24:25,458 Aufleuchten. Salze. 939 01:24:25,708 --> 01:24:28,541 Salze! Salze! 940 01:24:28,791 --> 01:24:33,458 Ich habe dir „einsteigen“ gesagt, nicht „aussteigen“. Der Boden muss nachgegeben haben. 941 01:24:34,583 --> 01:24:37,583 - Sollen wir auswärts essen? - Nein, besser drinnen. 942 01:24:37,833 --> 01:24:40,041 - Es ist wie im Zirkus. - Den Mund halten. 943 01:24:44,208 --> 01:24:45,541 Gehen! 944 01:24:45,791 --> 01:24:48,125 Ich folge dir jetzt. 945 01:24:52,750 --> 01:24:55,750 Ist es das Sackhüpfen? 946 01:24:57,541 --> 01:25:02,500 - Wie machen wir das? - Das waren wir sowieso nicht kam, um uns zu setzen. 947 01:25:07,416 --> 01:25:11,708 - Schauen Sie sich diesen netten kleinen Gedanken an Ich habe mich für Sie vorbereitet. - Wie schön! 948 01:25:11,958 --> 01:25:15,583 Schatz! Lasst uns anstoßen zu diesem ersten Tag der Liebe. 949 01:25:16,458 --> 01:25:21,250 - Wird mir nicht wieder ein Problem passieren? - NEIN! Sei ruhig. 950 01:25:25,125 --> 01:25:27,000 Verdammt! 951 01:25:29,333 --> 01:25:33,000 Ich helfe dir jetzt, setz dich. 952 01:25:33,250 --> 01:25:35,750 Runter, öffne dich. 953 01:25:38,166 --> 01:25:39,583 Hier sind Sie ja! 954 01:25:41,416 --> 01:25:44,458 Sollen wir etwas Musik auflegen? 955 01:25:48,041 --> 01:25:51,208 (Musik vom Recorder) 956 01:26:47,375 --> 01:26:51,625 Doch dieses Bett Sie hatten es 20 Jahre lang garantiert! 957 01:26:52,833 --> 01:26:55,041 Alles klar! 958 01:26:57,333 --> 01:27:00,750 Licata, was machst du? Das Pornografische? 959 01:27:02,000 --> 01:27:04,041 Stoppen! 960 01:27:06,500 --> 01:27:08,250 So was. 961 01:27:13,000 --> 01:27:15,708 Bitte nehmen Sie Platz, Fräulein. 962 01:27:20,458 --> 01:27:21,875 Bitte. 963 01:27:22,958 --> 01:27:24,458 Hinsetzen. 964 01:27:27,083 --> 01:27:31,208 Fräulein De Santis Sie wird deine neue Lehrerin sein 965 01:27:31,458 --> 01:27:35,458 für die Literaturgruppe. Ich hoffe, du wirst sie ausnutzen... 966 01:27:35,708 --> 01:27:39,750 Halt die Klappe! Ich hoffe, dass du sie ausnutzen wirst 967 01:27:40,000 --> 01:27:43,583 um das Programm endlich durchzuführen. 968 01:27:43,833 --> 01:27:48,125 Ich verlange höchsten Respekt und maximales Engagement. 969 01:27:49,541 --> 01:27:51,791 Gute Arbeit, Fräulein. 970 01:27:52,041 --> 01:27:56,875 Denken Sie daran, wenn Sie mich brauchen für alles, 971 01:27:57,125 --> 01:28:01,583 Meine Tür steht immer offen. - Danke schön. - Mit Erlaubnis. 972 01:28:02,583 --> 01:28:05,208 Steht auf, Leute. 973 01:28:05,458 --> 01:28:07,041 Hinsetzen. 974 01:28:13,500 --> 01:28:18,000 Zunächst möchte ich es sehen In welchem Stadium ist Ihre Vorbereitung? 975 01:28:19,000 --> 01:28:21,000 Du kommst. 976 01:28:21,250 --> 01:28:23,708 - ICH? - Ja, du. 977 01:28:27,708 --> 01:28:31,958 - Wie heißt du? - Tonino Licata. - Also. 978 01:28:32,208 --> 01:28:37,416 Wo stehen Sie mit Euripides? Wie ist deine Vorbereitung? 979 01:28:37,666 --> 01:28:41,333 Es ist eine kleine Tragödie. 980 01:28:42,541 --> 01:28:47,208 Ich denke, Homer ist ein Massaker und Thukydides ein Blutbad. 981 01:28:47,458 --> 01:28:51,125 Es ist nicht seine Schuld, er wird zur Arbeit gezwungen. 982 01:28:51,375 --> 01:28:53,666 Du trägst Gepäck, oder? 983 01:28:53,916 --> 01:28:56,208 (Lachen) Stille! 984 01:28:56,458 --> 01:29:00,375 Kommen wir zum Liedtext. Was wissen Sie über Sappho? 985 01:29:13,833 --> 01:29:16,916 Ich weiß es nicht, mein Kopf ist verwirrt. 986 01:29:18,125 --> 01:29:21,041 Sie spricht und ich verstehe nichts. 987 01:29:22,583 --> 01:29:24,833 Gehe zum Ort. Zwei! 988 01:29:25,500 --> 01:29:29,875 Sie beginnen alle mit zwei und dann sind sie nie zufrieden.